Let This Go Portuguese translation

E uma coisa feia
Its such an ugly thing
O jeito que você me tratou
The way you treated me
Eu devia ter ignorado
I should′ve walked away
Nunca olhar para trás
Never to look back!
Está ainda me assombrando
Its all still haunting me
Ainda estou em descrença
I'm still in disbelief
Uma memoria quebrada
A broken memory!
Desaparecendo na escuridão
Fading into black!

Eu poderia te salvar
I could save you
Mas eu te odeio
But I fucking hate you
Não há como escapar e você nunca irá ver
There′s no escaping and you're never gonna fucking see!
Você não me conhece
You don't know me
E você não me possui
And you don′t own me
E você não vai me controlar
And you can′t control me
É apenas na porra dos seus sonhos!
It's only in your fucking dreams!

Eu não sei
I don′t know
Quando eu perdi tudo,quando eu perdi o controle
When I lost it all, when I lost control
Eu não sei
I don't know
Se eu consigo deixar
If I could ever let this
Deixar isso passar
Ever let this go!

Não há o que falar
There′s nothing you could say
Para me fazer mudar
To make me want to change
Você devia ter ignorado
You should've walked away
Agora pode correr
Now you fucking run!
E tudo um desperdicio
Its all just such a waste
O tempo que você me roubou
The time you stole from me
E agora você está sobre seus joelhos
And now you′re on your knees
Olhe para a arma
Look into the gun!

Não vou te salvar
I won't save you
Eu te odeio
I fucking hate you
Não há como escapar e eu nunca irei ver
There's no escaping, and I′m never gonna fucking see!
Eu nâo te conheço
I don′t know you
E eu não quero
And I don't want you
Você é incontrolável, um pesadelo, não um maldito sonho!
You′re uncontrollable, a nightmare not a fucking dream!

Eu não sei
I don't know
Quando eu perdi tudo,quando eu perdi o controle
When I lost it all, when I lost control
Eu não sei
I don′t know
Se eu consigo deixar
If I could ever let this
Deixar isso passar
Ever let this go!

Eu não sei
I don't know
Se eu consigo deixar
If I could ever let this
Deixa isso passar
Ever let it go!
Eu não sei(Eu não sei se eu consigo.Eu não sei quando eu perdi.)
I don′t know (I don't know if I can! I don't know when I lost!)
Quando eu perdi tudo,quando eu perdi o controle
When I lost it all, when I lost control
Eu não sei(Eu nunca irei deixar passar.Eu nunca irei deixar passar.)
I don′t know (I′ll never let this go! I'll never let it go!)
Se eu consigo deixar
If I could ever let this
Deixar isso passar
Ever let this go!