Outside Spanish translation

Ahí estas, bailando en tu altar
There you are, dancing at your altar
hermosa terrícola, vestida de Kashmir
Beautiful earthling, dressed in Kashmir
todo tu sonido hace eco en los cañones
All your sound echoes through the canyons
Justo abajo estan soñando
Down below, they′re dreaming
Escuchan las sirenas sonar
Hear the sirens screaming

En otro tiempo, otro mundo
Another time, another world
Las niñas fueron niños y los niños fueron niñas
Girls were boys and boys were girls
Descubriendo brillo en la basura
Find the glitter in the litter
Como un refugio, tiene que moverse
Like a haunt, it's got to move
Todo el mundo necesita algo de espacio
Everybody needs some room
Hay algo ahí afuera
There′s something out there

Hay un largo camino recto, fuera del frio
There's a long straight road out of the cold
Y podemos dejarlo todo atrás
And we can leave it all behind
Quiero salir afuera, cariño, salgamos afuera
I wanna get outside, baby, let's get outside
Quiero ir afuera, afuera, de mi
I wanna get outside, outside of me

Todo lo que he encontrado han sido espacios en espacios
All I found, space between the spaces
Varados en la nada, y el tiempo te reclama
Standing in the nothing, and time reclaims you
Igual el viento te derribará
As the wind will beat you down
Y el viento es solo sonido
And the wind, the only sound
Hay algo ahí afuera
There′s something out there

Hay un largo camino recto, fuera del frio
There′s a long straight road out of the cold
Y podemos dejarlo todo atrás
And we can leave it all behind
Quiero salir afuera, cariño, salgamos afuera
I wanna get outside, baby, let's get outside
Quiero ir afuera, afuera, de mi
I wanna get outside, outside of me

Hay un largo camino recto, fuera del frio
There′s a long straight road out of the cold
Y podemos dejarlo todo atrás
And we can leave it all behind
Quiero salir afuera, cariño, salgamos afuera
I wanna get outside, baby, let's get outside
Quiero salir afuera, afuera
I wanna get outside, outside
De mí
Of me