joy. Spanish translation

Últimamente, he estado leyendo, viendo las noticias nocturnas
Lately, I′ve been reading, watching the nightly news
No parece encontrar el ritmo, solo quiero cantar el blues
Don't seem to find the rhythm, just wanna sing the blues
Se siente como una canción que nunca ... pará
Feels like a song that never... stops
Siente que nunca va a
Feels like it′s never gonna

Tengo que encender el fuego, fuego, en mis huesos
Gotta get that fire, fire, back in my bones
Antes que mi corazón, corazón, se convierte en piedra
Before my heart, heart, turns into stone
Entonces, por favor, pasame el megáfono
So somebody please pass the megaphone
Lo gritaré a la cuenta de tres
I'll shout it on the count of three
Uno, dos, tres
One, two, three

Oh, escucha mi oración esta noche, estoy cantando al cielo
Oh, hear my prayer tonight, I'm singing to the sky
Dame fuerza para levantar mi voz, déjame testificar
Give me strength to raise my voice, let me testify
Oh, escucha mi oración esta noche, porque esto es hacer o morir
Oh, hear my prayer tonight, ′cause this is do or die
Ha llegado el momento de hacer una elección
The time has come to make a choice

Y elijo alegría
And I choose joy
Deja que te mueva, deja que te mueva, deja que te mueva
Let it move you, let it move you, let it move you
Sí, elijo alegría
Yeah, I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you

Sí, eh, cuando era joven, mis ojos estaban llenos de vida
Yeah-eh, back when I was young, my eyes were full of life
Pero ahora que soy mayor, vivo a la velocidad de la luz
But now that I am older, I live at the speed of light
Siente que el ciclo nunca ... se detendrá
Feels like the cycle never... stops
Siente que nunca va a
Feels like it′s never gonna

Tengo que encender el fuego, fuego, en mis huesos
Gotta get that fire, fire, back in my bones
Antes que mi corazón, corazón, se convierte en piedra
Before my heart, heart, turns into stone
Entonces, por favor, pasame el megáfono
So somebody please pass the megaphone
Lo gritaré a la cuenta de tres
I'll shout it on the count of three
Uno, dos, tres
One, two, three

Oh, escucha mi oración esta noche, estoy cantando al cielo
Oh, hear my prayer tonight, I′m singing to the sky
Dame fuerza para levantar mi voz, déjame testificar
Give me strength to raise my voice, let me testify
Oh, escucha mi oración esta noche, porque esto es hacer o morir
Oh, hear my prayer tonight, 'cause this is do or die
Ha llegado el momento de hacer una elección
The time has come to make a choice

Y elijo alegría
And I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you
Sí, elijo alegría
Yeah, I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you

Aunque camine por el valle de la sombra de la noche
Though I walk through the valley of the shadow of night
Oh, contigo a mi lado, estoy entrando a la luz
Oh, with You by my side, I′m stepping into the light
Elijo alegría
I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you

Necesito esa alegría, alegría, alegría, alegría
I need that joy, joy, joy, joy
Abajo en mi corazón, en mi corazón para quedarse
Down in my heart, down in my heart to stay
Necesito esa alegría, alegría, alegría, alegría
I need that joy, joy, joy, joy
Abajo en mi corazón, en mi corazón para quedarse
Down in my heart, down in my heart to stay

Y elijo alegría
And I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you
Oh, elijo la alegría
Oh, I choose joy
Deja que te mueva, déjala moverse, deja que te mueva
Let it move you, let it move, let it move you

Aunque camine por el valle de la sombra de la noche
Though I walk through the valley of the shadow of night
Oh, contigo a mi lado, estoy entrando a la luz
Oh, with You by my side, I'm stepping into the light
Elijo alegría
I choose joy
Ve y deja que te mueva, ve, deja que te mueva, ve, deja que te mueva
Go let it move you, go let it move you, go let it move you

Necesito esa alegría, alegría, alegría, alegría
I need that joy, joy, joy, joy
Abajo en mi corazón, en mi corazón para quedarse
Down in my heart, down in my heart to stay
Necesito esa alegría, alegría, alegría, alegría
I need that joy, joy, joy, joy
Abajo en mi corazón, en mi corazón para quedarse
Down in my heart, down in my heart to stay