backseat Spanish translation

Esto no está ayudando
This isn′t happening

Esto no es
This isn't
Esto no está ayudando
This isn′t happening
Esto no es
This isn't
Esto no está pasando (esto no está pasando)
This isn't happening (this isn′t happening)

Sentado en el asiento trasero
Sitting in the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
(En el asiento trasero)
In the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
Seguramente alguien me salvará ahora.
Surely someone's gonna save me now

Asiento trasero
Back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
(En el asiento trasero)
In the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
Seguramente alguien me salvará ahora.
Surely someone′s gonna save me now

Esto no está ayudando
This isn't happening
Esto no está ayudando
This isn't happening

Sentado en el asiento trasero
Sitting in the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
(En el asiento trasero)
In the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
Seguramente alguien me salvará ahora.
Surely someone′s gonna save me now

Esto no está ayudando
This isn't happening
Al final, siempre lo hace.
In the end, it always does
Esto no está ayudando
This isn′t happening
Al final, siempre lo hace.
In the end, it always does

Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does, in the end, it always does

Aférrate a este sentimiento porque no lo sentirás por mucho tiempo.
Hold on to this feeling 'cause you won′t feel it for long
Quiero ser parte de ello, quiero cantar.
I wanna be a part of it, I wanna sing along
(En el asiento trasero)
In the back seat
(En el asiento trasero)
In the back seat

(En el asiento trasero)
In the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
(En el asiento trasero)
In the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy
Seguramente alguien me salvará ahora.
Surely someone′s gonna save me now

Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final, siempre lo hace (ooh, es cierto, siempre lo hace)
In the end, it always does (ooh, that's right, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)

(Ha pasado un tiempo desde que escuché mi propia voz)
Been a while since I heard my own voice
Quiero ser parte de ello, quiero cantar.
I wanna be a part of it, I wanna sing along
La sensación cuando los limpiaparabrisas
The feeling when the windscreen wipers
Alineate con la canción
Line up with the song

Sentado en el asiento trasero
Sitting in the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I′ve gone a little crazy, surely
Sentado en el asiento trasero
Sitting in the back seat
Conduciendo con mi bebé soleado
Driving with my sunshine baby
Bueno, me he vuelto un poco loco.
Well, I've gone a little crazy
Seguramente (ya no sé qué es lo correcto)
Surely, I don′t know what's right anymore

Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Aplazando el final, porque al final siempre sucede.
Putting off the ends (′cause in the end it always does)
Al final siempre lo hace, al final siempre lo hace.
In the end, it always does (in the end, it always does)
Aplazando el final
Putting off the end