DOING IT AGAIN BABY Italian translation

girl in red

Translate to

Sono ad un nuovo livello
I′m on a new level
Qualcosa mi fa sentire come se fossi infiammabile
Something's got me feelin′ like I could be inflammable
E forse lo sono!
And I might be!
Mi accenderò
I'm gonna light it up
Niente mi fermerà se dico che questo è quello che voglio
Nothing's gonna stop me if I say this is what I want

Yeah

Ho il denim giapponese e i mocassini ai piedi
Got the Japanese denim and loafers on my feet
Sembro una rockstar degli anni settanta
Lookin′ like a rockstar from the seventies
Ho avuto una premonizione e questo è quello che dirò
I had a premonition and here′s what I'll say
Ho un grande e grasso cosa, via dalla mia vista!
I got a big fat what, get outta my way!

Sono ad un nuovo livello
I′m on a new level
Qualcosa mi fa sentire come se fossi infiammabile
Something's got me feelin′ like I could be inflammable
E forse lo sono!
And I might be
Mi accenderò
I'm gonna light it up
Niente mi fermerà se dico che questo è quello che voglio
Nothing′s gonna stop me if I say this is what I want

Ho addosso i miei Ray-Bans, e sto girando con i ragazzi
Got my Ray-Bans on, and I'm rolling with the boys
Avere tutta questa spavalderia non è mai stata una scelta
Having all this swagger was never a choice
Il mio grosso grasso ego me lo sta facendo dire
My big fat ego is making me say
Questo 99 vintage ha un gusto impeccabile!
This 99 vintage has impeccable taste!

Sono ad un nuovo livello
I'm on a new level
Qualcosa mi fa sentire come se fossi infiammabile
Something′s got me feelin′ like I could be inflammable
E forse lo sono!
And I might be!
Mi accenderò
I'm gonna light it up
Niente mi fermerà se dico che questo è quello che voglio
Nothing′s gonna stop me if I say this is what I want

Sto amando questo nuovo valore proprio
I'm loving this new self-esteem
Come quello che avevo a 17 anni
Like the one I had at 17
Così impassibile dal mondo e urla
So unfazed by the world and it screams
E urla, e urlo!
And it screams, and I scream!

Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo
Doing it again, doing it again
Lo sto facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
I′m doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)

Sono ad un nuovo livello
I'm on a new level
Qualcosa mi fa sentire così bene
Something′s got me feelin' so good
Qualcosa mi fa sentire come se fossi infiammabile
(Something's got me feelin′ like I could be inflammable)
La mia energia e sopra il tetto (e forse lo sono io)
My energy is through the roof (and I might be)
Mi accenderò
(I′m gonna light it up)
Sì, niente mi fermerà adesso
Yeah, nothing's gonna stop me now
Niente mi fermerà se dico che questo è quello che voglio
(Nothing′s gonna stop me if I say this is what I want)

Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo
Doing it again, doing it again
Lo sto facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
I'm doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)
Facendolo di nuovo, facendolo di nuovo (piccola)
Doing it again, doing it again (baby)

Powered by musixmatch