My Belief Spanish translation

Gotthard

Translate to

¿La forma en que me siento es como una mancha que debo ocultar?
Is the way that I feel like a stain I gotta conceal?
¿El peso del mundo es más ligero con diamantes y perlas?
Is the weight of the world lighter with diamonds and pearls?
Cada vez que respiro
Every time that I breathe
Hablas de maneras que simplemente no puedo concebir
You talk in ways I just can′t conceive
Cada pensamiento que tengo, ese soy yo, lo que tengo
Every thought that I own, that is me, that I get
Me dice que tengo que olvidar
Tells me I gotta forget

Lo creí, lo creí durante tanto tiempo.
I believed, I believed it for so long
Tú y yo, ahora una canción solitaria y rota, solo una canción
You and me, now a lonely broken song, just a song
Puedo gritar, pero la montaña rusa ya pasó y ya terminé.
I can scream, but the roller coaster' s out and now I′ m done
Puedo ver que no tiene sentido aferrarse
I can see there's no point in holding on
Cuando mi fe en ti se haya ido
When my belief in you is gone

¿El día que me enfrente es simplemente un juego que se siente fuera de lugar?
Is the day that I face just a game that feels out of place?
¿Es tu amor, es tu amor lo único en lo que estás pensando?
Is your love, is your love the only thing that you're thinking of?
Cada palabra en mi mente
Every word in my mind
Desplegar los ejes para pulir.
Rolling out the axes to grind
Cada señal que veo me sigue recordando
Every sign that I see keeps reminding me
De todas las razones por las que no puede ser
Of every reason why it can′t be

Lo creí, lo creí durante tanto tiempo.
I believed, I believed it for so long
Tú y yo, ahora una canción solitaria y rota, solo una canción
You and me, now a lonely broken song, just a song
Puedo gritar, pero la montaña rusa ya pasó y ya terminé.
I can scream, but the roller coaster′ s out and now I' m done
Puedo ver que no tiene sentido aferrarse
I can see there′ s no point in holding on
Cuando mi fe en ti se haya ido
When my belief in you is gone
Mi fe en ti se ha ido
My belief in you is gone

Una y otra y otra vez...
On and on and on...
Lo creí, lo creí durante tanto tiempo.
I believed, I believed it for so long
Tú y yo, ahora una canción solitaria y rota
You and me, now a lonely broken song
Puedo gritar, pero la montaña rusa ya pasó y ya terminé.
I can scream, but the roller coaster' s out and now I′ m done
Puedo ver que no tiene sentido aferrarse
I can see there's no point in holding on
Cuando mi fe en ti se haya ido
When my belief in you is gone
Mi fe en ti se ha ido
My belief in you is gone
Mi fe en ti se ha ido
My belief in you is gone
Creí y ahora se ha ido
I believed and now it′s gone

Powered by musixmatch