At the Library Portuguese translation

Ei, você olhando pra mim
Hey, you there, looking at me
Me diga o que você vê
Tell me, what do you see?
Mas você rapidamente desvia seu olhar
But you quickly turn your head away

Tento achar palavras que possa usar
I try to find the words I could use
Não tenho coragem de chegar em você
Don′t have the courage to come up to you
Minha chance parece estar ficando acinzentada
My chance is looking a bit gray

Olhando através da sala
Staring across the room
Você está saindo em breve?
Are you leaving soon?
Eu só preciso de um tempinho
I just need a little time

O que me deixa maluco assim?
What is it that drives me mad?
Garotas como você que eu nunca tive
Girls like you that I never had
O que tem você que eu adoro?
What is it about you that I adore?

O que me faz sentir tanta dor?
What makes me feel so much pain
Que me faz ficar tão insano?
That makes me go so insane?
O que tem você que eu adoro?
What is it about you that I adore?

Olhando através da sala
Staring across the room
Você está saindo em breve?
Are you leaving soon?
Eu só preciso de um tempinho (que horas? Uau!)
I just need a little time (what time? Whoo!)

Por que você teve que ir tão cedo?
Why did you have to leave so soon?
Por que você teve que ir embora?
Why did you have to walk away?

Oh, bem, aconteceu de novo
Oh, well, it happened again
Ela foi embora com o namorado
She walked away with her boyfriend
Talvez nos encontremos novamente algum dia
Maybe we'll meet again someday
Talvez nos encontremos novamente algum dia
Maybe we′ll meet again someday
Talvez nos encontremos novamente algum dia
Maybe we'll meet again someday
Algum dia, sim!
Someday, ya!