Translate to
El hombre miente directamente hacia ti
Man lies right at you
Él es el error de tu vida.
He′s your life's mistake
Todo lo que realmente estás buscando
All you′re really lookin' for
es un descanso parejo
Is an even break
Mamá, quítame esta insignia
Mama, take this badge off a me
ya no puedo usarlo
I can't use it anymore
Se esta poniendo oscuro muy oscuro para ver
It′s getting dark, too dark to see
Se siente como si estuviera llamando a la puerta del cielo.
Feels like I′m knocking on heaven's door
Oye, oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hey-hey, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Oye, oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hey-hey, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Whoa-oh, whoa-oh-oh, oh-sí
Whoa-oh, whoa-oh-oh, oh-yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven′s door
Oye, oye, sí.
Hey-hey, yeah
Whoa, whoa-yay-sí
Whoa, whoa-yay-yeah
Whoa-oh sí-sí
Whoa-oh yeah-yeah
mamá, pon mis armas en el suelo
Mama, put my guns in the ground
ya no puedo dispararles
I can′t shoot them anymore
Esa fría nube negra está bajando
That cold black cloud is comin' down
Siento como si tocara las puertas del cielo
Feels like I′m knockin' on heaven′s door
Oye, oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hеy-hey, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven′s door
Oye, oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hey-hey, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Whoa-oh, whoa-oh-oh, oh-oh, ay-sí
Whoa-oh, whoa-oh-oh, oh-oh, ay-yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven′s door
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven′s door
Oye, oye, sí.
Hey-hey, yeah
Espera, espera, sí, sí
Whoa, whoa, yeah-yeah
Whoa-oh sí-sí
Whoa-oh, yeah-yeah
Sabes que hora es
You know what time it is
¿Y sabes cómo va esto verdad?
And you know how this goes right?
Lo haremos cuatro veces
We'll do it four times
Aquí vamos, nena
Here we go, baby
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Oye, oye, oye, oye, sí
Hey, hey, hey-hey, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Joder, sí
Fuck yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven′s door
Ooh-whoa, vamos, nena
Ooh-whoa, come on, baby
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Sé que puedes hacerlo
I know you can do it
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
la ultima gente
Last one people
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Hacerlo en voz alta
Make it loud
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin' on heaven′s door
Woah-woah-woah, sí
Woah-woah-woah, yeah
Toc-toc-tocando a la puerta del cielo, ooh-oh, sí
Knock-knock-knockin′ on heaven's door, ooh-oh, yeah
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
Knock-knock-knockin′ on heaven's door
Toca, toca, toca la puerta del cielo, woah-oh-or
Knock-knock-knockin′ on heaven's door, woah-oh-or
Woah-woah, sí-sí
Woah-woah, yeah-yeah
Espera, ¿quién es el Sr. Shannon Hoon?
Wait, who's Mr. Shannon Hoon
Danos un minuto para encontrar a alguien.
Give us a minute to find somebody
Esta es una canción que estaba en nuestra cinta de demostración original.
This is a song that was on our original demo tape
iba a ser, ah
It was gonna be, ah
En algún lugar del ámbito de nuestro primer o segundo video
Somewheres in the realms of our first or second video
Este es mi amigo Shannon Hoon de Lafayette.
This is my homeboy Shannon Hoon from Lafayette
¿Quién estaba cubriendo esa versión en la cinta de demostración en Indiana?
Who was covering that version on the demo tape in Indiana
E hizo un trabajo tan jodido, digamos
And he did such a bitchin′ job t-say
"¿Por qué no lo cantas conmigo en el disco?"
"Why don′t you sing it on the record with me?"
Está en una banda llamada Blind Melon y
He's in a band called Blind Melon and
Esta es una canción llamada "Don't Cry"
This is a song called "Don′t Cry"
¿Y Josh Richman, señor Richman?
And Josh Richman, Mr. Richman?
el esta justo ahi
He's right there
View lyrics in other languages
