Pretty Tied Up French translation

Les perles de la décadence rock'n'roll

Je connais cette nana, elle vit à Melrose
Elle n'est pas satisfaite sans douleur
Le vendredi soir remonte en elle à nouveau
Casse le fouet et cette salope est juste folle
Je suis sérieux

Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Elle est assez attachée et tu peux la monter
Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Je ne peux pas te dire qu'elle est la bonne
Oh non, oh non, oh non

Il était une fois ce groupe de rock'n'roll
Rouler dans les rues
Le temps a passé et c'est devenu une blague
Nous avions juste besoin de plus en plus d'épanouissement, uh-huh
Le temps a passé et tout est parti en fumée
Mais regarde ça

Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Elle est assez attachée et tu peux la monter
Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Ohh, je ne peux pas te dire qu'elle est la bonne
Oh non, oh non, oh non

Une fois que tu as gagné cet argent, ça coûte plus cher maintenant
Cela pourrait coûter beaucoup plus cher que vous ne le pensez
Je viens de trouver un million de dollars
Que quelqu'un a oublié
Ce sont des jours comme celui-ci qui me poussent au bord du gouffre
Cool et stressant

Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Elle est assez attachée et tu peux la monter
Elle est plutôt attachée, la tête en bas
Et je ne peux pas te dire qu'elle est la bonne
Oh, c'est la bonne
Oh, c'est la bonne
Et je ne peux pas te dire qu'elle est la bonne
Oh non, oh non, oh non

Mais je peux te dire une chose ou deux
'A propos de quelque chose d'autre
Si tu veux vraiment savoir
Je sais ce que je dis