Sympathy for the Devil French translation

Permettez moi de me présenter
Je suis un homme de richesse et de goût
Je suis là depuis de longues, longues années
A volé l'âme et la foi d'un grand nombre d'hommes

J'étais là quand Jésus Christ
A eu son moment de doute et de douleur
Je suis sacrément sûr que Pilate
Lavé ses mains et scellé son destin (aw!)

Heureux de vous rencontrer
J'espère que vous devinez mon nom
Mais qu'est-ce qui t'intrigue
Est-ce la nature de mon jeu

Je suis resté autour de St. Petersberg
Quand j'ai vu qu'il était temps de changer
J'ai tué le tsar et ses ministres
Anastasia a crié en vain

J'ai monté un tank, j'ai eu le grade de général
Quand la Blitzkrieg faisait rage
Et les corps puaient (aw!)

Heureux de vous rencontrer
J'espère que tu devines mon nom, oh ouais
Oh, qu'est-ce qui t'intrigue
C'est la nature de mon jeu, a-ha

J'ai regardé avec joie tes rois et tes reines
Se sont battus pendant dix décennies pour les dieux qu'ils ont créés
J'ai crié "Qui a tué les Kennedy?"
Quand après tout, c'était toi et moi

Alors permettez-moi de me présenter
Je suis un homme de richesse et de goût (oh, ouais)
J'ai tendu des pièges aux troubadours
Qui se font tuer avant d'atteindre Bombay

Heureux de vous rencontrer
J'espère que tu devines mon nom (ooh, ouais)
Mais qu'est-ce qui t'intrigue
Est-ce la nature de mon jeu, oh

Descends, sale gosse riche

Heureux de vous rencontrer
J'espère que tu as deviné mon nom, oh ouais
Mais qu'est-ce qui t'intrigue
C'est juste la nature de mon jeu, ah

Tout comme chaque flic est un criminel
Et tous les saints pécheurs
Comme pile, c'est pile, appelle-moi juste Lucifer
Parce que j'ai besoin de retenue

Si vous me rencontrez, ayez un peu de courtoisie
Ayez de la sympathie et du goût
Utilisez toute votre politique bien apprise
Ou je gâcherai ton âme, oh

Heureux de vous rencontrer
J'espère que tu as deviné mon nom, oh ouais
Mais qu'est-ce qui t'intrigue
Est-ce la nature de mon jeu, oh ouais
Oh, oh ouais

Dis-moi, bébé, dis-moi comment je m'appelle
Dis-moi, chérie, peux-tu deviner mon nom

Oh-ho-ho, oh-ho-ho
Oh-ho-ho, oh

Dis-moi, chérie, quel est mon nom
Oh
Femme enfant
Quel est mon nom?
Dis-moi, ma chérie, quel est mon nom

Oh-ouais, oh-ouais, oh-ouais

Oh-ouais, oh-ouais
Oh, oh, oh ouais

Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo

Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo
Woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo

Lait-garçon
Hey, c'est quoi Milk-boy ?