Bloody Waters Portuguese translation

Podemos tentar por um momento?
Can we try for a moment?
Ooh (podemos tentar?)
Ooh (can we try?)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh
Ooh
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no

Águas sangrentas
Bloody waters
Afogando-se todos os dias
Drowning every day
Todos os dias
Every day
Parece que estou correndo em câmera lenta
Feels like I′m runnin' in slow-motion
E estou perdendo a corrida, oh-oh
And I′m losing the race, oh-oh

Ooh tão frustrante
Ooh, so frustrating
Ooh, você continua tomando
Ooh, you keep on taking
Ooh, racistas corporativos
Ooh, corporate racists
Ooh, me fez rezar
Ooh, got me praying
Porque tudo que eu ouço são sirenes de todos os lados
'Cause all I hear is sirens from every way
Todos os sentidos, sim
Every way, yeah

Não consigo fazer nenhum sentido sobre isso
Can't make no sense about it
Cansado de ouvir sobre isso
Tired of hearing about it
Não estamos falando sobre isso
We ain′t talking about it
Não queremos ver
We don′t wanna see
Não consigo fazer nenhum sentido sobre isso
Can't make no sense about it
Fique tão ansioso com isso
Get so anxious about it
Nós continuamos conversando sobre isso
We keep talking around it
Reavalie isso, sim
Reassess it, yeah

Especular sinais de cuidado
Speculate caution signs
Incriminar a mente das pessoas
Incriminatе people′s minds
Guerra e amor não combinam
War and love don't combinе
O destino não rola os dados
Destiny doesn′t roll the dice
Cuide de suas costas, salve-me a minha
Watch your back, save me mine
Sob ataque, tipo espiritual
Under attack, spiritual kind
Onde você está, você decide
Where you stand, you decide
O destino não rola os dados
Destiny doesn't roll the dice

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh (yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (oh)
Ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Águas sangrentas
Bloody waters
Me batize
Baptize me
Não agüento a chuva
Can′t stand the rain
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh senhor
Oh, Lord
Por favor venha me salvar
Please come save me
De toda essa dor, dor, sim
From all of this pain, pain, yeah

Reparações
Reparations
Ooh, sem conversa
Ooh, no conversation
Ooh, talvez insensível
Ooh, insensitive maybe
Ooh, os tempos não estão mudando (os tempos não estão mudando)
Ooh, times ain't changing (times ain't changing)
Não, gente marchando, não tem ninguém pra liderar (uh)
No, people marching, no one′s there to lead (uh)
Alguém me dê algo em que acreditar, sim
Someone give me somethin′ to believe, yeah

Não podemos fazer nenhum sentido sobre isso (não, não podemos)
Can't make no sense about it (no, we can′t)
Cansado de ouvir sobre isso (oh, baby)
Tired of hearing about it (oh, baby)
We ain't talking about it (oh-oh)
We ain't talking about it (oh-oh)
Não queremos ver (não queremos ver)
We don′t wanna see (we don't wanna see)
Não consigo fazer sentido sobre isso (não consigo fazer sentido)
Can′t make no sense about it (can't make no sense)
Fique tão ansioso com isso (oh-oh)
Get so anxious about it (oh-oh)
Continuamos conversando sobre isso (continuamos conversando)
We keep talking around it (we keep talking)
Reavalie isso, sim
Reassess it, yeah

Especular sinais de cuidado (sinais de cuidado)
Speculate caution signs (caution signs)
Incriminar as mentes das pessoas (mentes das pessoas)
Incriminate people's minds (people′s minds)
Guerra e amor não combinam
War and love don′t combine
O destino não rola os dados
Destiny doesn't roll the dice
Cuide de suas costas, salve-me a minha
Watch your back, save me mine
Sob ataque, tipo espiritual
Under attack, spiritual kind
Onde você está, você decide
Where you stand, you decide
O destino não rola os dados (não, não rola)
Destiny doesn′t roll the dice (no, it don't)

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Águas
Waters