Closer to Me Italian translation

H.E.R.

Translate to

Ooh
Ooh
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm

Sono stata incoerente per qualche tempo
Been inconsistent for a minute
Ascolta solo per un momento
Just listen for a moment
Stenditi qui, non lasciarmi (lasciami)
Lay here, don′t leave me (leave me)
Oh, speravo che potessimo essere più vicini
Oh, I was hoping we could be closer
Abbracciami quando è tutto instabile
Just hold me when it's shaky
Di' che hai ancora bisogno di me, sì (uh, sì)
Say you still need me, yeah (uh, yeah)

A volte mi sembra che tu non mi dica che mi stai vicina abbastanza (oh)
Sometimes I feel like you don′t tell me you fuck with me enough (oh)
Perché per tutto il tempo, stavi dando via
'Cause the whole time, you were giving away
Quello che avrebbe dovuto essere il mio amore (sì, il mio amore)
What should have been my love (yeah, my love)

Sempre in preda alla lussuria
Always in lust
Non posso preoccuparmi e fidarmi di te, tesoro
I can't worry and trust you, baby
Ho investito troppo
I invested too much
Sto guarendo, non affrettarti, piccolo
I′ve been healing, don′t rush it, babe
Possiamo fare pace
Can we make up
Per tutte le volte che non ci siamo toccati, tesoro?
For all the times we weren't touching, baby?
Smetterò di parlarne
I′ll stop bringing it up
Sperando di poter essere migliori per noi
Hoping we could be better for us
Noi
Us
Vieni più vicino a me, tesoro (più vicino a me, tesoro)
Come closer to me, babe (closer to me, babe)
(Sì, uh)
(Yeah, uh)

Quando mi scateno, liberandomi di tutte le amarezze e i problemi
When I'm triggered, getting rid of all the bitterness and issues
Non mi credi (credimi, sì)
You don′t believe me (believe me, yeah)
Non è tua responsabilità rendermi felice
Ain't your responsibility to make me happy
Ma di sicuro non lo rendi facile (easy on me)
But you damn sure don′t make it easy (easy on me)

A volte ti sembra che non ci sia spazio per gli errori
Sometimes you feel like ain't no room for mistakes
Ma io non giudico (non ti giudico, piccolo)
But I don't judge (I don′t judge you, baby)
Ho solo bisogno di sapere che tra noi è sempre stato diverso (noi, noi)
I just need to know that it′s always been different with us (us, us)

Sempre in preda alla lussuria
Always in lust
Non posso preoccuparmi e fidarmi di te, tesoro
I can't worry and trust you, baby
Ho investito troppo
I invested too much
Sto guarendo, non affrettarti, piccolo
I′ve been healing, don't rush it, babe
Possiamo fare pace
Can we make up
Per tutte le volte che non ci siamo toccati, tesoro?
For all the times we weren′t touching, baby?
Smetterò di parlarne
I'll stop bringing it up
Sperando di poter essere migliori per noi
Hoping we could be better for us
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Vieni più vicino a me, tesoro (più vicino a me, amore)
Come closer to me, babe (closer to me, baby)

Smetterò di parlarne
I′ll stop bringing it up
Se mi ami, se sei innamorato
If you love me, if you're in love
Oh, me lo merito, voglio amare
Oh, I deserve that, I wanna love
Sì, me lo merito, questo tipo di amore
Yeah, I deserve that, that kinda love
So che le cose migliorano con il tempo
I know things get better with time
Non importa se non smettiamo di tracciare le linee di demarcazione
It don't matter if we don′t stop drawing the lines
Ho solo bisogno che tu ti avvicini a me, bellezza (amoruccio mio)
I just need you to come closer to me, babe (babe)
Sì, più vicino a me, tesoro, sì
Yeah, closer to me, babe, yeah

Sento che mi tocchi, tutto perché-, oh, oh
Feel you touch me, all because-, oh, oh
Ehi
Hey
Oh-oh
Oh-oh

Powered by musixmatch