Translate to
Quero te ligar pelo telefone.
Quiero llamarte por teléfono
Só para ouvir a sua voz.
Solo para oír tu voz
Quero sentir-me ao mesmo tempo perto e longe.
Quiero sentir de cerca y lejos
Não desligue na minha cara e não diga adeus.
Que no me cuelgues ni me digas adiós
Eu só quero ser feliz.
Solo quiero ser feliz
Para poder te abraçar
Poder abrazarme a ti
E sinta você respirar
Y sentirte respirar
Vamos caminhar de mãos dadas juntos.
De la mano pasear juntos
Porque quando eu te liguei pelo telefone
Porque al llamarte por teléfono
Eu não posso te beijar
No te puedo besar
Vou te buscar na escola.
Voy a buscarte al colegio
Para ficar com você um pouco mais de tempo.
Para estar contigo un poco más
E eu me sinto um pouco velho.
Y yo me siento un poco viejo
Quando eu te vir de uniforme
Al verte de uniforme
Você está deslumbrante!
¡Qué preciosa estás!
Você abre a porta do carro.
Abres la puerta del coche
Como sempre, você bate a porta.
Como siempre, das un portazo
Você me dá um beijo e sorri.
Me das un beso y sonríes
Eu te pergunto: "Do que você está rindo, menina boba?"
Te pregunto: "¿de qué te ríes, tonta?"
Você me diz que não sabe, que se sente feliz.
Me respondes que no sabes, que te sientes feliz
Vou te ver neste fim de semana.
Voy a verte el fin de semana
Ninguém se importa, só eu.
A nadie le importa, solo a mí
Eu venho te buscar de manhã.
Iré a buscarte por la mañana
Eu irei te buscar (Eu irei te buscar)
Iré por ti (iré por ti)
Só para você (só para você)
Solo por ti (solo por ti)
Quero te ligar pelo telefone.
Quiero llamarte por teléfono
Só para ouvir a sua voz.
Solo para oír tu voz
Quero senti-lo perto e longe (perto e longe)
Quiero sentir de cerca y lejos (de cerca y lejos)
Não desligue na minha cara e não diga adeus.
Que no me cuelgues, ni me digas adiós
Eu só quero ser feliz.
Solo quiero ser feliz
Para poder te abraçar
Poder abrazarme a ti
E sinta você respirar
Y sentirte respirar
Vamos caminhar de mãos dadas juntos.
De la mano pasear juntos
Porque quando eu te liguei pelo telefone
Porque al llamarte por teléfono
Eu não posso te beijar
No te puedo besar
View lyrics in other languages
