Emma French translation

Emma se tenais face à moi
Emma stood in front of me
Me disant ce que j'étais supposé être
Telling me what I′m supposed to be
Jackie aime courir et se cacher
Jackie loves to run and hide
Donne-lui de l'amour car elle va mourir
Give her love as she will die

Golly moi, oh, mon, oh, mon
Golly me, oh, my, oh, my
Traverse mon coeur et j'espère mourir
Cross my heart and I hope to die
Rues Bourbon et vélos
Bourbon streets and bicycles
Te tenant dans les carnavals
Holding you in carnivals

Bébé, mon amour est-il trop vieux pour toi ?
Baby, is my love too old for you?
Bébé, mon amour est-il trop vieux pour toi ?
Baby, is my love too old for you?
Parce qu'Emme, je suis suis à toi
'Cause Emma, I′m for you
Emma, je suis à toi
Emma, I'm for you

Cloches du dîner et pistolet chargé
Dinner bells and loaded gun
L'innocence est liée à courir
Innocence is bound to run
Ennemis et plaisir de jouer
Enemies and playing fun
Mais ne touchez-vous pas ce soleil doré
But don't you touch that golden sun

Innocence and sentiment
Innocence and sentiment
C'est tout ce que j'ai, c'est payer un loyer
Is all I have, it′s paying rent

Bébé, mon amour est-il trop vieux pour toi ?
Baby, is my love too old for you?
Emma, je suis à toi
Emma, I′m for you
Emma, je suis à toi
Emma, I'm for you

L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence, je peux le combattre, je peux le combatte
Hell and silence, I can fight it, I can fight it
L'enfer et le silence
Hell and silence

Emma, je suis à toi
Emma, I′m for you
Emma, je suis à toi
Emma, I'm for you
Emma, je suis à toi, toi, toi, toi
Emma, I′m for you, you, you, you
Emma, je suis à toi, toi, toi, toi
Emma, I'm for you, you, you, you
Emma, je suis à toi
Emma, I′m for you
Emma, je suis à toi
Emma, I'm for you
Emma, je suis à toi
Emma, I'm for you
Emma, je suis à toi
Emma, I′m for you
Emma, je suis à toi
Emma, I′m for you