Same Town, New Story Spanish translation

Mismo pueblo, nueva historia
Same town, new story
Una relación que duró menos que un instante
They bridged a fated span
A él lo impulso la fama
He was bound for a glory
ella encontro su hombre triunfador
She found her winning man

Aún así apuesto a que ella siguió con él, a pasar de todo
So I bet she stood by him through it all
Apuesto a que ella siguió con él (apuesto a que ella siguió con él)
I bet she stood by him (I bet she stood by him)
Cuando ella fue golpeada con dureza contra la pared
When she was pounding on the wall
Ella le dijo: "siento como si el mundo entero estuviera sobre mis hombros"
She said, "It feels like the whole world is up on my shoulders"
Se siente como si el mundo entero se viniera sobre mí
"Feels like the whole world′s coming down on me"
Qué horror
(Frightening)

¿Cuantas bombas explotaron?
How many bombs went off?
Porque él simplemente tuvo que jugar su mano
'Cause he just had to play his hand
Su suerte dependía del valor de una mujer
His lot is a woman′s duty
Y ella fue siempre mas fuerte que -(Misma ciudad, nueva historia)
And she was always tougher than (same town, new story)
Ella dijo, "Quien va a salvarlos de ti?" - (Misma ciudad, nueva historia)
She said, "Who's gonna save them from you?" (Same town, new story)
"Quien va a salvarlos de ti?" - (Misma ciudad, nueva historia)
"Who's gonna save them from you?" (Same town, new story)
No voy a jugarme otra apuesta hasta que se haya ido
"I ain′t gonna chase another stake until he′s gone"

Así que supongo que ella estuvo junto a el, frente a los tribunales
So I bet she stood by him to the law
Apuesto a que ella estuvo con él... Y cuando él estuvo de rodillas
I bet she stood by him when he was down on his knees
Ella dijo: todavía seguimos vivos, todavía seguimos vivos
She said, "We're still alive, we are still alive"
Pero yo sigo sintiendo como el mundo entero estuviera sobre mis hombros (y está cayendo)
Feels like the whole world is up on my shoulders (coming down)
Pero yo sigo sintiendo como el mundo entero estuviera sobre mis hombros (y está cayendo)
Feels like the whole world is up on my shoulders (coming down)
Se siente como si el mundo entero se viniera sobre mí
Feels like the whole world′s coming down on me

Y ante unos ojos bien abiertos, esto sucede sumamente despacio
Wide eye, venture so slowly
Esto sucede sumamente despacio
Venture so slowly
Y ante unos ojos bien abiertos, esto sucede sumamente despacio
Wide eye, venture so slowly
Y ante unos ojos bien abiertos, esto sucede sumamente despacio
Wide eye, venture so slowly
Esto sucede sumamente despacio
Venture so slowly