Smoke Clouds Spanish translation

James Arthur

Translate to

No veo más lejos que los padres que van más lejos de lo que deberían
Look no farther than the fathers who go farther than they should
Hasta el punto en que estamos rodeados de las cicatrices detrás de sus capuchas
To the point where we′re surrounded by the scars behind their hoods
¿Y quién les va a enseñar el mal del bien?
And who is gonna teach them wrong from right?
¿Quién les dira que esta bien?
Who's gonna tell them it′s alright?

solo pasa los cigarrillos
Just pass the jazz cigarette
Quita estas neuronas de mi cabeza
Take these brain cells out my head
Llena mis pulmones, vacía mi corazón
Fill my lungs, drain my heart

Porque estas nubes de humo me dan refugio
'Cause this smoke cloud's giving me shelter
Y me siento mucho mejor
And I feel much better
Y demonios agitan las banderas blancas por mí
And demons wave the white flags for me
Mis huesos siguen suplicando salir
Still my bones keep pleading to walk out
De toda esta caída
From all of this fall out
Pero no hay manera de irse
But there′s no way that I could leave
Así que no me voy
So I don′t leave
Transformo mi amargura en dulzura
Turn my bitterness to sweet
Debo encontrar una nueva liberación
I gotta find a new release

Así que estoy cambiando mis azules por verde
So I'm trading blues for green

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, escucha
Da da da da da da da da da. Listen.

Mira, soy un hombre simple, ni siquiera tengo un teléfono
See I′m a simple man I don't even have a phone
Si lo tuviera no contestaría, quiero estar solo
If I did I wouldn′t pick it up I want to be alone
No confío en nadie en esta ciudad de una calle
I don't trust anyone in this one-track town
Y cuando la gente pasa ven mis ojos caerse
And when people walk by watch my eyes fall down
Quién les va a enseñar el mal
Who is gonna teach them wrong
Quién les va a enseñar el mal del bien?
Who′s gonna teach them wrong from right?
solo pasa los cigarrillos
Just pass the jazz cigarette

Quita estas neuronas de mi cabeza
Take these brain cells out my head
llena mis pulmones, drena mi corazón,corazón,corazón,corazón,corazón
Fill my lungs, drain my heart, heart, heart, heart, heart
Porque estas nubes de humo me dan refugio
'Cause this smoke cloud's giving me shelter
Y me siento mucho mejor
And I feel much better
Y demonios agitan las banderas blancas por mí
And demons wave the white flags for me
Mis huesos siguen suplicando salir
Still my bones keep pleading to walk out
De toda esta caída
From all of this fall out
Pero no hay manera de irse
But there′s no way that I could leave
Así que no me voy
So I don′t leave
Transformo mi amargura en dulzura
Turn my bitterness to sweet
Debo encontrar una nueva liberación
I gotta find a new release

Así que estoy cambiando mis azules por verde
So I'm trading blues for green

solo pasa los cigarrillos
Just pass the jazz cigarette
y toma esas neuronas fuera de mi cabeza
And take these brain cells out of my head
oh, llena mis pulmones , drena mi corazón
Oh, fill my lungs, drain my heart
Porque estas nubes de humo me dan refugio
′Cause this smoke cloud's giving me shelter
Y me siento mucho mejor
And I feel much better
Y los demonios muestran la bandera blanca para mi
And demons wave their white flags for me
Mis huesos siguen suplicando salir
Still my bones keep pleading to walk out
De toda esta caída
From all of this fall out
Pero no hay manera de irse
But there′s no way that I could leave
Así que no me voy
So I don't leave
Transformo mi amargura en dulzura
Turn my bitterness to sweet
Debo encontrar una nueva liberación
I gotta find a new release

Así que estoy cambiando mis azules por verde
So I′m trading blues for green

Powered by musixmatch