Translate to
Estive te esperando
I′ve been waiting for you
Não, por favor, não diga nada
No, please, don't say anything
Tem uma coisa que eu quero te falar
There′s something I want to say to you
Lembra
Remember
Quando eu disse que "um dia" nós íamos ficar juntos
When I said someday we'd be together
Bem, "algum dia" é hoje
Well someday is tonight
Aqui estamos, eu e você
Here we are, just you and me
Tenho algo para você, querido, espere e descubra
Got something for you baby, wait and see
Não precisa se preocupar, me siga
No need to worry, come follow me
Eu não quero que você pense em nada mais esta noite
I don't want you to think about anything else tonight
Nós estamos juntos há tanto tempo
We′ve been together for quite sometime
Agora eu sei que seu amor é meu
Now I know that your love is mine
Não preciso mais fantasiar como seria
No more fantasizing of how it would be
Porque essa noite seus sonhos se tornarão realidade
′Cause tonight all your dreams come true
Preparada para dar todo o meu amor, não vou me segurar
Ready to give all my love, won't hold back
"Algum dia" é hoje à noite
Someday is tonight
Deixe-me realizar seus sonhos, não se segure
Let me make your dreams come true, don′t hold back
"Algum dia" é hoje à noite
Someday is tonight
Sabe que prometi que eu valeria a espera
You know I promised I'd be worth the wait
Agora a espera acabou, querido, por favor não vacile
Now the wait is over baby, please don′t hesitate
Garoto, você me faz tremer com seu carinho quente
Boy, you make me tremble with your warm caress
Eu nunca soube que poderia sentir isso
I never knew I could feel this way
Você não precisa mais fantasiar
No more fantasizing you'll ever have to do
Porque hoje à noite, querido, todos os seus sonhos se realizam
′Cause tonight baby, all your dreams come true
Eu te quero tanto, eu posso provar isso
I want you so bad, I can taste it
Eu sou sua se você me querer
I'm yours, if you want me
Preparada para dar todo o meu amor, não vou me segurar
Ready to give all my love, won't hold back
"Algum dia" é hoje à noite
Someday is tonight
Deixe-me realizar seus sonhos, não se segure
Let me make your dreams come true, don′t hold back
"Algum dia" é hoje à noite
Someday is tonight
Preparada para dar todo o meu amor, não vou me segurar
Ready to give all my love, won′t hold back
"Algum dia" é hoje à noite
Someday is tonight
Deixe-me realizar seus sonhos, não se segure
Let me make your dreams come true, don't hold back
"Algum dia" é hoje à noite (deixe-me realizar seus sonhos)
Someday is tonight (let me make your dreams come true)
(Agora mesmo)
(Right now)
(solo de trompete )
(Trumpet solo)
View lyrics in other languages
