Love Get Ready Spanish translation

Le dije: "Oh no, niña".
I said, "Oh no, girl
No permitiría que volviera a suceder.
I wouldn′t let it happen again"
Pero podía sentir mi mundo
But I could feel my world
Simplemente se me escapó de la palma de la mano.
Just slippin' through the palm of his hand
Solo el sonido de su voz
Just the sound of his voice
Oh, y me olvido del precio que pago.
Ooh, and I forget about the price I pay
Parece que no tengo otra opción.
Seems I′ve got no choice
En algún lugar de mi corazón
Somewhere in my heart
La decisión ha sido tomada.
The decision's been made

Su amor se hace cada vez más fuerte.
His love keeps getting stronger
No creo que pueda correr aunque lo intente.
Don't think I can run if I tried
No puedo contenerme mucho más.
Can′t hold back much longer
Parece que nos espera un buen viaje.
Guess it looks like we′re in for a ride

Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Mantén mi ritmo cardíaco constante
Keep my heartbeat steady
Hasta que sepa que él es el indicado
'Til I know he′s the one
Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Me atraparás una vez más
Gonna catch me one more time

He escuchado todas las líneas
I've heard all the lines
Y todas las formas de decir adiós
And every way to say goodbye
Pero este corazón mío
But this heart of mine
Dice que no es un tipo cualquiera.
Says he′s not just another guy
Luego, con cada giro
Then with every turn
Oh, es mejor que la vez anterior.
Ooh, it's better than the time before
Solo sé esto
I only know this much
Sea lo que sea
Whatever it is
Simplemente necesito más
I′ve just gotta have more

No puedo mantener la distancia
I can't keep my distance
No lo haría si supiera cómo.
I wouldn't do it if I knew how
Eso no hace ninguna diferencia
That doesn′t make any difference
Porque te puedo decir que ya es demasiado tarde.
′Cause I can tell you it's too late now

Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Mantén mi ritmo cardíaco constante
Keep my heartbeat steady
Hasta que sepa que él es el indicado
′Til I know he's the one
Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Me va a atrapar una vez más.
It′s gonna catch me one more time

Que alguien me despierte
Somebody wake me
Y hazme entrar en razón.
And bring me to my senses
Que alguien me sacuda
Somebody shake me
Estoy perdiendo mis defensas
I'm losing my defenses

Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Mantén mi ritmo cardíaco constante
Keep my heartbeat steady

Ahora sé que él es el indicado.
Now I know he′s the one
Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Me atraparás una vez más
Gonna catch me one more time
Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Mantén mi ritmo cardíaco constante
Keep my heartbeat steady

Porque sé que él es el indicado.
'Cause I know he's the one
Amor, prepárate
Love get ready
Aquí vengo
Here I come
Me atraparás una vez más
Gonna catch me one more time

Chicas, prepárense
Girls, get yourself ready
No puedo domarlo, porque ahora me encanta.
I can′t tame him, ′cause I'm lovin′ it now
Oh, prepárate
Ooh, just get yourself ready
No puedo contenerme y voy a dejar que se vuelva fuerte.
Can't hold back, and I′m gonna let it get strong
Oh, prepárate
Ooh, just get yourself ready
Ooh, ooh, ooh, ooh, amor, prepárate
Ooh, ooh, ooh, ooh, love get ready
Oh, prepárate
Ooh, just get yourself ready
No puedo domarlo, porque ahora me encanta.
I can't tame him, ′cause I'm lovin' it now
Ooh, ooh, ooh, prepárate
Ooh, ooh, ooh, just get yourself ready