Slow Dance Spanish translation

si, si.. cantrn conmigo todos
Yeah, Yeah sing it with me y′all,

Oh si, si, si, si
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
podemos esperar solo un minuto?
Can we wait just a minute?
relentiza por un minuto, bebe
Slow it down for a minute now, baby
estas hablando fuerte, estas desesperada
You're talkin′ loud, you're wilding out
no parece mi vieja señorita
Don't seem like my old lady
vamos a tocar la cancion que soliamos tocar
Let′s go and play the song we used to play
podemos reavivar la llama?
Can we reignite the flame?
porque las cosas no son las mismas
′Cause things just ain't the same

Podemos hablar del bebe
We can talk about the baby
podemos hablar hasta que estemos locos
We can talk until we′re crazy
podemos concentrarnos en esto ahora
We can focus on it now
o podemos concentrarnos en esto mañana
Or we can focus on it later
podemos empezar otra pelea
We can start another fight
podemos discutir y discutir toda la noche
We can argue and fuss all night
pero propongo que vayamos
But I propose that we go

al suelo y bailemos lento
To floor and we slow dance
esta noche yo voy a bailar
Tonight I wanna dance
puede hacer eso con tu hombre, si?
Can you do that with your man, yeah?
Oh, esta noche quiero hacer un surco
Oh, Tonight I wanna groove
y deja que la musica haga que te muevas, muevas, muevas
And let the music make you move, move, move

si, si, si, si, si
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
podemos esperar solo un minuto?
Can we wait just a minute?
pon la TV en apagado por un minuto
Turn that TV off for a minute
ahora las politicas hablan mierdas
Now politics and talkin' shit
Realmente no es de mi incumbencia
Ain′t really none of my business
No, vamos a tocar las canciones que solíamos tocar
No, Let's go and play the songs we used to play

En esa radio de la vieja escuela
On that old school radio
Deja que la música calme tu alma
Let the music soothe your soul
Olvidate las cosas del mundo
Forget about the world
estoy gruñendo con mi chica
I′m groovin' with my girl
olvidate de las noticias
Forget about the news
vamos a ponernos nuestros zapatos de baile
Let's put on our dancin′ shoes
No vamos hablar sobre la guerra
Let′s not talk about the war

No saben porque luchan
Don't know what they fightin′ for
Yo propongo seguir
I propose that we go
hasta el suelo y bailando lento, si
To the floor and we slow dance, yeah
esta noche voy a bailar
Tonight I wanna dance, yeah
Puedes hacer eso con tu hombre, si, si, Oh
You can do that with your man, yeah, yeah, oh.
Esta noche quiero hacer un surco, si
Tonight I wanna groove, yeah

Y deja que la musica haga que te muevas, muevas, muevas, muevas, si, si
And let the music make you move, move, move, move, yeah, yeah
Deja que la musica haga que te muevas, muevas, muevas, muevas, si, si, uh...
let the music make you move, move, move, move, yeah, yeah, uh...
...
...
Di, Amo esto, Amo esto
Say, I love it, I love it
Amo esto de bailar lento juntos
I love it we're slow dancin′ together
vamos, amo esto, amo esto
Come on, I love it, I love it
Amo esto de bailar lento juntos
I love it we're slow dancin′ together
amo esto, amo esto
I love it, I love it
Amo esto de bailar lento juntos
I love it we're slow dancin' together
amo esto, amo esto
I love it, I love it
Propongo ir hasta el suelo y baile lento
I propose that we go to floor and we slow dance
esta noche yo voy a bailar
Tonight I wanna dance
Puedes hacer eso com tu hombre, si
You can do that with your man, yeah
esta noche quiero un surco
Tonight I wanna groove
Deja que la música haga que te muevas, muevas, muevas, muevas, si
Let the music make you move, move, move, move, yeah,
muevas, si, muevas, si
move, yeah, move, yeah,
...
...