Flannel Portuguese translation

Logo atrás do meu bolso esquerdo
Right behind my left pocket
E lá que você sente minha alma
That is where you′ll feel my soul
Tem estado comigo por muitos invernos
It's been with me many winters
Vai te manter quente
It will keep you warm

Quando o amor de um pai não te entende
When a father′s love is doin' you wrong
Quando uma mãe está te trazendo para casa
When a mother's love is bringin′ you home
Quando você precisava, precisava, precisava de uma rocha
When you needed, needed, needed, needed a stone
Alguém para se apoiar
Someone to lean on
Agora eu sei que nunca poderia sentar nesta cadeira
Now I know I could never sit in his chair
E essa falta de amor te deixou vazia, yeah
And that missin′ love left you bare, yeah
Mas se estou sendo egoísta, isso me dá razão para estar aqui
But if I'm bein′ selfish, that gave me a reason to be there
Com um lenço
With my flannel on

Logo atrás do meu bolso esquerdo
Right behind my left pocket
E lá que você sente minha alma
That is where you'll feel my soul
Tem estado comigo por muitos invernos
It′s been with me many winters
Vai te manter quente
It will keep you warm

Você vê, já estive nessa estrada antes
You see, I've been down that road before
E eu não ousaria dizer que minha dor era maior
And I wouldn′t dare say that my hurt was more
Mas um pequeno espírito te machucou, garoto
But a little spitfire hurt you, boy
Sem nada para se apoiar (nada para se apoiar)
With nothin' to lean on (nothin' to lean on)
Vai acontecer depois de algumas latas vazias
It′s bound to go down after a couple empty cans
E eu sabia desde que vi aquele cara chique de uma gravadora
And I knew once I saw that fancy record company man
E no rosto dela, ela sabia que eu era um fã
And in her face, she knew I was a stan
Eu estava saindo com meu lenço
I was leavin′ with my flannel on

Logo atrás do meu bolso esquerdo
Right behind my left pocket
E lá que você sente minha alma
That is where you'll feel my soul
Tem estado comigo por muitos invernos
It′s been with me many winters
Vai te manter quente
It will keep you warm
Os personagens do jeito que você interpreta
The character's in the way you wear it
Leva sua forma enquanto você mantém
It takes your shape while you keep it on
Que vivamos por muitos invernos
May we live for many winters
Mantendo um ao outro aquecido
Keepin′ each other warm

Agora eu prometo que você nunca estará sozinha
Now I pledge you'll never ever be alone again, oh
(…)
And I pledge these arms and chest are here to hold you in from the cold

(…)
Right behind my left pocket
Logo atrás do meu bolso esquerdo
That is where you′ll feel my soul
E lá que você sente minha alma
It's been with me many winters
Tem estado comigo por muitos invernos
It will keep you warm
Vai te manter quente
Ooh, here's my flannel
Ooh, aqui está meu lenço
The character′s in the way you wear it (the way you wear it)
Os personagens da maneira em que você os interpreta (o jeito que você interpreta)
(…)

(…)
It takes your shape while you keep it on (all you gotta do is keep it on)
Que vivamos por muitos invernos
May we live for many winters
Mantendo um ao outro aquecido
Keepin′ each other warm
E que vivamos por muitos invernos
And may we live for many winters
Mantendo um ao outro aquecido
Keepin' each other warm

Você vê?
Do you see?
Olhe para tudo aqui de cima
Look at all of it from up here
É lindo, é lindo
It′s beautiful, it's beautiful
Você vê?
Do you see it?

Está no ar
It′s in the air
Está no seu sangue
It's in your blood
Está na sua pele
It′s in your skin
Você pode ver aqui de cima?
Can you see it from up here?

Você consegue provar?
Can you taste it?
Você consegue tocar?
Can you touch it?
Está na terra
It's in the earth
Está no céu
It's in the sky

Você me vê?
Do you see me?
Você me vê?
Do you see me?
Você me vê?
Do you see me?
Você me vê?
Do you see me?