Higher Higher Portuguese translation

Uh, o estresse é cruel, a fama é uma mentira
Uh, stress is cruel, fame′s a lie
Mas você é especial, em todos os níveis
But you're special, on every level
Sucesso é legal, dinheiro é bom
Success is cool, money is fine
Mas você é especial, de outro nível
But you′re special, another level

Escute
Listen
Eu vejo os homens, eles querem te tocar
I see the man, they wanna touch ya
É nesse momento que falo pra eles, "uh-uh"
That's when I tell 'em, "Uh-uh"
Eu acho que sou um amante ciumento
I guess I am a jealous lover
Porque eu não estou compartilhando com outro
′Cause I ain′t sharin' with another

O estresse é cruel, a fama é uma mentira
Stress is cruel, fame′s a lie
Mas você é especial, em todos os níveis
But you're special, on every level
Sucesso é legal e dinheiro é bom
Success is cool, and money is fine
Mas você é especial, de outro nível
But you′re special, another level

Acho que você pode dizer que fui amado
I guess you can say I was lovestruck
Eu te conheci, você estava com seu irmão
I met you, you was with your brother
Tive que ir me encontrar com meu primo
I had to go and get my cousin
Conte uma piada e depois diga, "e aí?
Tell a joke and then say, "What's up?"

Nós dois dançamos a "Lucky Star"
We both danced to "Lucky Star"
Olhando um para o outro, entao estamos rindo
Eyeing each other, then we′re laughin'
Eu acho que fui um pouco "manteiga derretida"
I might as well have been some butter
Derretendo por aí, garota, o quê?
Melting all over, girl, what?

Ooh, você é aquele trovão, iluminando
Ooh, you are that thunder, lightning
Eu preciso disso para sair da escuridão
I need it to get out the darkness
Meu corpo me disse que eu estava acabado
My body told me I was done, but
Eu acho que quis dizer em apuros
I think it meant to say in trouble

Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it's for you, it can′t be any old thing
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing

Se é para você, não pode ser nenhuma coisa velha (qualquer coisa velha)
If it′s for you, it can't be any old thing (any old thing)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it's for you, it can′t be any old thing (oh, no)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing
Se é para você, não pode ser nada (cante para mim mais uma vez, sim)
If it′s for you, it can't be any old thing (sing it to me one more time, yeah)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing (oh)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing (oh, no)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it's for you, it can′t be any old thing

Você disse ser acostumada à mudanças
You said, "Get used to change"
Nada seria o mesmo
Nothing would be the same
E estamos escalando, ganhando
And we′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher
Para eles, podemos parecer estranhos
To them, we might look strange
É algo que você não consegue explicar
It′s somethin' you can′t explain
E estamos escalando, ganhando
And we're climbing, more to gain

Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin′ higher, higher, higher
Estamos escalando, mais por vir
We're climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher
Estamos escalando, mais por vir
We′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin′ higher, higher, higher

O estresse é cruel (estresse é cruel)
Stress is cruel (stress is cruel)
A fama é uma mentira (a fama é uma mentira)
Fame's a lie (fame′s a lie)
Mas você é especial (você é especial)
But you're special (but you′re special)
Em todos os níveis (em todos os níveis)
On every level (on every level)
O sucesso é legal (sucesso é legal)
Success is cool (success is cool)
E o dinheiro é satisfatório (dinheiro é satisfatório)
Money is fine (money is fine)
Mas você é especial (uau)
But you're special (woah)
Outro nível (uh)
Another level (uh)

Doce
Sugar
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can't be any old thing (ayy, sugar)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it's for you, it can′t be any old thing (hey)
Se é para você, não pode ser nada velho (não pode ser nada velho)
If it′s for you, it can't be any old thing (it can′t be any old thing)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha (eu disse vamos lá)
If it's for you, it can′t be any old thing (I said come on)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha (eu disse, querido, vamos lá)
If it's for you, it can′t be any old thing (I said, sugar, come on)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it's for you, it can't be any old thing (oh)
Se é para você, não pode ser qualquer coisa velha
If it′s for you, it can′t be any old thing (ooh)

Você disse ser acostumada à mudanças
You said, "Get used to change"
Nada seria o mesmo
Nothing would be the same
E estamos escalando, ganhando
And we're climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin′ higher, higher, higher

Para eles, podemos parecer estranhos
To them, we might look strange
É algo que você não consegue explicar
It's somethin′ you can't explain
E estamos escalando, ganhando
And we′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher

Estamos escalando, mais por vir
We're climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin′ higher, higher, higher
Estamos escalando, mais por vir
We′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher

Estamos escalando, mais por vir
We′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher
Estamos escalando, mais por vir
We′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher

Estamos escalando, mais por vir
We′re climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin' higher, higher, higher
Estamos escalando, mais por vir
We're climbing, more to gain
Chegando mais alto, mais alto, mais alto
Gettin′ higher, higher, higher

Ooh, mais alto, mais alto, mais alto
Ooh, higher, higher, higher