A Moment Like This Portuguese translation

E se eu te dissesse que tudo estava predestinado?
What if I told you it was all meant to be?
Você acreditaria em mim?
Would you believe me?
Você concordaria?
Would you agree?
É quase como aquele sentimento
It′s almost that feeling
Que nós já nos conhecemos antes
We've met before
Então me diga que você não acha que eu estou louca
So, tell me that you don′t think I'm crazy
Quando eu te digo que o amor é aqui e agora
When I tell you, love has come here and now

Um momento como este, algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
Algumas pessoas procuram eternamente aquele beijo especial
Some people search forever for that one special kiss
Oh, eu não consigo acreditar que está acontecendo comigo
Oh, I can't believe it′s happening to me
Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this

Tudo muda, mas a beleza permanece
Everything changes but beauty remains
Algo tão terno, não consigo explicar
Something so tender, I can′t explain
Bem, eu posso estar sonhando, mas continuo acordado
Well, I may be dreaming but still lie awake
Podemos fazer esse sonho durar para sempre?
Can't we make this dream last forever?
E eu irei valorizar todo amor que nós compartilhamos
And I′ll cherish all the love we share

Um momento como este, algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
Algumas pessoas procuram eternamente aquele beijo especial
Some people search forever for that one special kiss
Oh, eu não consigo acreditar que está acontecendo comigo
Oh, I can't believe it′s happening to me
Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this

Poderia este ser o melhor amor de todos?
Could this be the greatest love of all?
Eu quero saber que você vai me segurar quando eu cair
I wanna know that you will catch me when I fall
Então me deixe lhe dizer isso
So let me tell you this

Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this
Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this
Algumas pessoas procuram eternamente aquele beijo especial
Some people search forever for that one special kiss
Oh, eu não consigo acreditar que está acontecendo comigo
Oh, I can't believe it′s happening to me
Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this

Oh, assim (momento como este)
Oh, like this (moment like this)
Oh, eu não posso acreditar que está acontecendo comigo (momento como este)
Oh, I can't believe it's happening to me (moment like this)
Algumas pessoas esperam a vida inteira por um momento como este, ooh
Some people wait a lifetime for a moment like this, ooh