magic Spanish translation

Kelly Clarkson

Translate to

(…)
Even though my heart is weak, even when my arms are empty
(…)
Even if they don′t believe, it doesn't mean it isn′t true
(…)
Even though I'm black and blue, even when they tell me not to
(…)
Even if I end up used, it doesn't mean I′m the fool

(…)
′Cause magic takes time, and I've got my sights
(…)
And they′re set on you
(…)
And one day, this rhyme might make you smile
(…)
And then I'll sing, "Hallelujah"
(…)
In the dark, I see through the raging sea
(…)
I′ll be ready, you are worth the road to maybe
(…)
I don't break so easily, I can take it, you unleash
(…)
All your worry, all your doubt, please believe in me

(…)
It′s magic, my love (oh yeah, oh yeah)
Porque la magia lleva tiempo y tengo mi vista
The way you feel (the way you feel)
Y están puestos en ti
It's magic, my love (oh yeah, oh yeah)
Y un día, esta rima podría hacerte sonreír
But still so real (but still so real)
Y luego cantaré, "Aleluya"
(…)

(…)
I don't care where you have been, I don′t mind your lips on my skin
(…)
I don′t know where to begin, but I'd like to end with you
(…)
I wanna feel like this, I can′t forget your kiss
(…)
And every time I wish, I wish that I could be the one you choose

(…)
It's magic, my love (oh yeah, oh yeah)
(…)
The way you feel (the way you feel)
(…)
It′s magic, my love (oh yeah, oh yeah)
(…)
But still so real (but still so real)

Es magia, mi amor (oh si, oh si)
With your eyes on me, I start to tremble
La forma en que te sientes (la forma en que te sientes)
Always you, has been forever
Es magia, mi amor (oh si, oh si)
Blurring lines I can't remember
Pero aún tan real (pero aún tan real)
Fighting words I wanna tell ya

(…)
With your eyes on me, I start to tremble
(…)
Always you, has been forever
(…)
Blurring lines I can′t remember
(…)
Fighting words I wanna tell ya

(…)
And it's hard to be close enough to breathe
(…)
I'm in your space, but I tread so carefully
(…)
I would dive into your deep, I would chance my defeat
(…)
All my worry, all my doubt, I am layin′ at your feet

(…)
It′s magic (it's magic), my love (my love)
Es magia, mi amor (oh si, oh si)
The way you feel (the way you feel)
La forma en que te sientes (la forma en que te sientes)
It′s magic (it's magic), my love (my love)
Es magia, mi amor (oh si, oh si)
But still so real (but still so real)
Pero aún tan real (pero aún tan real)
(…)

Con tus ojos en mí, empiezo a temblar
With your eyes on me, I start to tremble
Siempre tú, ha sido para siempre
Always you, has been forever
Líneas borrosas que no puedo recordar
Blurring lines I can′t remember
Palabras de pelea que quiero decirte
Fighting words I wanna tell ya

Con tus ojos en mí, empiezo a temblar
I don't care where you have been (it′s magic)
Siempre tú, ha sido para siempre
I don't mind your lips on my skin
Líneas borrosas que no puedo recordar
Blurring lines I can't remember
Palabras de pelea que quiero decirte
Fighting words I wanna tell ya (ooh)

(…)
(…)
Es magia (es magia), mi amor (mi amor)
(…)
La forma en que te sientes (la forma en que te sientes)
(…)
Es magia (es magia), mi amor (mi amor)
(…)
Pero aún tan real (pero aún tan real)
(…)

Con tus ojos en mí, empiezo a temblar
(…)
Siempre tú, ha sido para siempre
(…)
Líneas borrosas que no puedo recordar
(…)
Palabras de pelea que quiero decirte
(…)

No me importa dónde has estado (es mágico)
(…)
No me importa tus labios en mi piel
(…)
Líneas borrosas que no puedo recordar
(…)
Palabras de pelea que quiero decirte
(…)

Powered by musixmatch