roses Portuguese translation

Sua mão, eu segurei e senti escorregar com o tempo
Your hand, I held it and I felt it slippin′ over time
Mas algumas coisas você simplesmente não consegue esconder
But some things you just can't hide
Seus olhos ainda apontam na minha direção, mas perderam a luz
Your eyes still point in my direction, but they lost the light
Não sei por que não me importo (não me importo)
I don′t know why I don't mind (I don't mind)

Bem, na semana passada, eu teria cedido
Well, last week, I would′ve caved
Parecia a chuva, apesar de todas as barreiras que você está fazendo
Felt like the rain, for all the stops you′re pulling
O tempo é engraçado assim, me mata dizer
Time is funny that way, kills me to say

É tarde demais para rosas, elas morrerão em um dia
It's too late for roses, they′ll die in a day
Você não pode colocar um band-aid no caminho que estamos quebrando
You can't put a Band-Aid on the way that we′re breakin'
É tarde demais para diamantes, todos vêm com correntes
It′s too late for diamonds, they all come with chains
Então não desperdice seu dinheiro com isso, não podemos ser salvos
So don't waste your money on it, we can't be saved

Não há rosas suficientes, não
There ain′t enough roses, no

Eu posso me arrepender quando deixar isso penetrar durante a noite
I might regret it once I let it sink in overnight
Mas agora é preto e branco (preto e branco)
But right now it′s black and white (black and white)
Eu fui tão paciente, chances desperdiçadas, tive que traçar um limite
I was so patient, chances wasted, had to draw a line
E você cruzou todas as vezes (todas as vezes)
And you crossed it every time (every time)

E na semana passada, eu teria cedido
And last week, I would've caved
Mas mesmo a chuva não pode lavar nossos problemas
But even the rain can′t wash away our problems
O tempo é engraçado assim, me mata dizer
Time is funny that way, kills me to say

É tarde demais para rosas, elas morrerão em um dia
It's too late for roses, they′ll die in a day
Você não pode colocar um band-aid no caminho que estamos quebrando
You can't put a Band-Aid on the way that we′re breakin'
É tarde demais para diamantes, todos vêm com correntes
It's too late for diamonds, they all come with chains
Então não desperdice seu dinheiro com isso, não podemos ser salvos
So don′t waste your money on it, we can′t be saved

Não há rosas suficientes (não são suficientes, não são suficientes, não são suficientes, não são suficientes), não
There ain't enough roses (ain′t enough, ain't enough, ain′t enough, ain't enough), no
Não, não há rosas suficientes (não são suficientes, não são suficientes, não são suficientes, não são suficientes), não
No, there ain′t enough roses (ain't enough, ain't enough, ain′t enough, ain′t enough), no

E a cada dia sinto menos sua falta
And every day I miss you less
Como o amor desaparece até não sobrar mais nada?
How does love fade 'til there′s nothin' even left?
Como suas flores, nós secamos
Like your flowers, we dried up
Eu não gosto do seu tipo de amor
I don′t like your kind of love
Não há mais nada a dizer
There's nothin′ left to say
Mantenha suas palavras, você nunca quis dizer isso de qualquer maneira
Keep your words, you never mean them anyway
Todos os dias sinto menos sua falta
Every day I miss you less
'Até um dia, não resta mais nada
'Til one day there's nothin′ left

É tarde demais para rosas, elas morrerão em um dia
It′s too late for roses, they'll die in a day
Você não pode colocar um band-aid no caminho que estamos quebrando
You can′t put a Band-Aid on the way that we're breakin′
É tarde demais para diamantes, todos vêm com correntes
It's too late for diamonds, they all come with chains
Então não desperdice seu dinheiro com isso, não podemos ser salvos (não podemos ser salvos)
So don′t waste your money on it, we can't be saved (we can't be saved)

Não há rosas suficientes (não há o suficiente, não há o suficiente)
There ain′t enough roses (ain′t enough, ain't enough)
(Não é suficiente, não é suficiente)
(Ain′t enough, ain't enough)
Não, não há rosas suficientes (não são suficientes, não são suficientes)
No, there ain′t enough roses (ain't enough, ain′t enough)
(Não é suficiente, não é suficiente) não
(Ain't enough, ain't enough), no
Não há rosas suficientes (não, não há o suficiente, não há o suficiente)
There ain′t enough roses (no, there ain′t enough, ain't enough)
(Não o bastante, não o bastante, não)
(Ain′t enough, ain't enough, no)
Não há rosas suficientes (não há o suficiente, não há o suficiente)
There ain′t enough roses (ain't enough, ain′t enough)
(Não é suficiente, não é suficiente, não) não é suficiente
(Ain't enough, ain't enough, no), there ain′t enough

Não há rosas suficientes (não há o suficiente)
There ain′t enough roses (ain't enough)
(Não é suficiente)
No (ain′t enough)
(Não é suficiente)
Ain't enough