Da Ruba Girl Spanish translation

La necesitabas, ella te necesitaba.
You needed her, she needed you
Sostener, ayudar a llenar un espacio
To hold, to help fill a space
Último en la fila, última jaula en el rescate.
Last in line, last cage at the rescue
Fue un amor que nadie pudo reemplazar
Was a love that no one could replace
Yaciendo allí como un collar de perlas perdido
Lying there like a lost string of pearls
¿Era Da Ruba Girl?
Was Da Ruba Girl

El nombre de su mejor amigo es Poncho.
Her best friend′s name is Poncho
Y ella lo ama, oh Dios mío
And she loves him, oh my gosh
Como patas heladas
Like Frosty Paws
Ella odia las segadoras y el calabacín.
She hates the mowers and the marrow
Como si odiara lavarse
Like she hates to get a wash
Su cabello no crece y no se riza.
Her hair doesn't grow and it doesn′t curl
Ella es la chica Da Ruba
She's Da Ruba Girl

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Ella protege esta casa y hogar.
She protects this house and home
Del pavo y el ciervo
From the turkey and the deer
Ella nunca los dejará vagar
She won't ever let em roam
En cualquier lugar por aquí
Anywhere round here
Incluso ahuyentará a las ardillas.
She′ll even chase away the squirrels
Esa es la chica Da Ruba
That′s Da Ruba Girl

Ella se siente bonita con sus dedos de los pies pintados.
She feels pretty with her painted toes
Rojo rubí, porque eso es lo que hacen las damas.
Ruby Red, 'cause that′s what ladies do
Ella acaba de aparecer en su primer video.
She just appeared in her first video
Y saldrá muy pronto
And it's comin′ out real soon
Ella será conocida en todo el mundo.
She'll be known all over the world
Como la chica de Da Ruba
As Da Ruba Girl

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Yaciendo allí como un collar de perlas perdido
Lying there like a lost string of pearls
Su cabello no crece y no se riza.
Her hair doesn′t grow and it doesn't curl
Incluso ahuyentará a las ardillas.
She'll even chase away the squirrels
Ella será conocida en todo el mundo.
She′ll be known all over the world
Como la chica de Da Ruba
As Da Ruba Girl

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la