Da Ruba Girl Portuguese translation

Você precisava dela, ela precisava de você
You needed her, she needed you
Para segurar, para ajudar a preencher um espaço
To hold, to help fill a space
Último da fila, última gaiola no resgate
Last in line, last cage at the rescue
Era um amor que ninguém podia substituir
Was a love that no one could replace
Deitado ali como um colar de pérolas perdido
Lying there like a lost string of pearls
Era a garota Da Ruba
Was Da Ruba Girl

O nome da melhor amiga dela é Poncho
Her best friend′s name is Poncho
E ela o ama, meu Deus
And she loves him, oh my gosh
Como Patas Geladas
Like Frosty Paws
Ela odeia os cortadores de grama e a medula
She hates the mowers and the marrow
Como se ela odiasse tomar banho
Like she hates to get a wash
O cabelo dela não cresce e não enrola
Her hair doesn't grow and it doesn′t curl
Ela é a garota Da Ruba
She's Da Ruba Girl

Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la
Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la

Ela protege esta casa e este lar
She protects this house and home
Do peru e do veado
From the turkey and the deer
Ela nunca os deixará vagar
She won't ever let em roam
Em qualquer lugar por aqui
Anywhere round here
Ela até afugenta os esquilos
She′ll even chase away the squirrels
Essa é a garota Da Ruba
That′s Da Ruba Girl

Ela se sente bonita com os dedos pintados
She feels pretty with her painted toes
Ruby Red, porque é isso que as mulheres fazem
Ruby Red, 'cause that′s what ladies do
Ela acabou de aparecer em seu primeiro vídeo
She just appeared in her first video
E vai sair muito em breve
And it's comin′ out real soon
Ela será conhecida no mundo todo
She'll be known all over the world
Como Da Ruba Girl
As Da Ruba Girl

Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la
Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la

Deitado ali como um colar de pérolas perdido
Lying there like a lost string of pearls
O cabelo dela não cresce e não enrola
Her hair doesn′t grow and it doesn't curl
Ela até afugenta os esquilos
She'll even chase away the squirrels
Ela será conhecida no mundo todo
She′ll be known all over the world
Como Da Ruba Girl
As Da Ruba Girl

Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la
Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la
Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la
Lá lá lá lá, lá lá lá lá
La la la la, la la la la