Don’t Happen Twice Spanish translation

No te he visto en una eternidad
I haven′t seen you in forever
Oh, no has cambiado ni un poco
Oh, you haven't changed a bit
No pensaste que me acordaba
You didn′t think that I remembered
¿Como podría olvidarlo?
How could I forget?

Cantamos Bobby McGee en el capó de mi auto
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Pedí un deseo en cada estrella
Made a wish on every star
En ese cielo despejado de septiembre
In that clear September sky
Una botella de vino y dos copas Dixie.
One bottle of wine and two Dixie cups
3 am, me enamoré
3 a.m, I fell in love
Por primera vez en mi vida
For the first time in my life
Oh, eso es algo que simplemente no sucede dos veces
Oh, that's somethin' that just don′t happen twice

Hasta el día de hoy, todavía saboreo ese primer beso.
To this day, I still taste that first kiss
Cómo recé para que no terminara
How I prayed it wouldn′t end
Y en cierto modo verte así
And in a way seeing you like this
Supongo que nunca lo hizo
I guess it never really did

Cantamos Bobby McGee en el capó de mi auto
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Pedí un deseo en cada estrella
Made a wish on every star
En ese cielo despejado de septiembre
In that clear September sky
Una botella de vino y dos copas Dixie.
One bottle of wine and two Dixie cups
3 am, me enamoré
3 a.m, I fell in love
Por primera vez en mi vida
For the first time in my life
Oh, eso es algo que simplemente no sucede dos veces
Oh, that's somethin′ that just don't happen twice

Una botella de vino y dos copas Dixie.
One bottle of wine and two Dixie cups
3 am, me enamoré
3 a.m, I fell in love
Por primera vez en mi vida
For the first time in my life
Oh, eso es algo
Oh, that′s somethin'
Cariño, eso es algo
Baby, that′s somethin'
Oh, eso es algo que simplemente no sucede dos veces
Oh, that's somethin′ that just don′t happen twice
Oh sí
Oh, yeah

Cantamos Bobby McGee en el capó de mi auto
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Pedí un deseo en cada estrella
Made a wish on every star
Una botella de vino y dos copas Dixie.
One bottle of wine and two Dixie cups
Sí, nos enamoramos
Yeah, we fell in love