Don’t Happen Twice Portuguese translation

Eu não vi você para sempre
I haven′t seen you in forever
Oh, você não mudou nem um pouco
Oh, you haven't changed a bit
Você não pensou que eu lembrava
You didn′t think that I remembered
Como eu poderia esquecer?
How could I forget?

Cantamos Bobby McGee no capô do meu carro
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Fez um desejo para cada estrela
Made a wish on every star
Naquele céu claro de setembro
In that clear September sky
Uma garrafa de vinho e dois copos Dixie
One bottle of wine and two Dixie cups
3 da manhã, eu me apaixonei
3 a.m, I fell in love
Pela primeira vez na minha vida
For the first time in my life
Oh, isso é algo que simplesmente não acontece duas vezes
Oh, that's somethin' that just don′t happen twice

Até hoje eu ainda gosto daquele primeiro beijo
To this day, I still taste that first kiss
Como eu rezei para que não acabasse
How I prayed it wouldn′t end
E de certa forma vendo você assim
And in a way seeing you like this
Eu acho que nunca realmente fez
I guess it never really did

Cantamos Bobby McGee no capô do meu carro
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Fez um desejo para cada estrela
Made a wish on every star
Naquele céu claro de setembro
In that clear September sky
Uma garrafa de vinho e dois copos Dixie
One bottle of wine and two Dixie cups
3 da manhã, eu me apaixonei
3 a.m, I fell in love
Pela primeira vez na minha vida
For the first time in my life
Oh, isso é algo que simplesmente não acontece duas vezes
Oh, that's somethin′ that just don't happen twice

Uma garrafa de vinho e dois copos Dixie
One bottle of wine and two Dixie cups
3 da manhã, eu me apaixonei
3 a.m, I fell in love
Pela primeira vez na minha vida
For the first time in my life
Oh, isso é algo
Oh, that′s somethin'
Baby, isso é algo
Baby, that′s somethin'
Oh, isso é algo que simplesmente não acontece duas vezes
Oh, that's somethin′ that just don′t happen twice
Oh sim
Oh, yeah

Cantamos Bobby McGee no capô do meu carro
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Fez um desejo para cada estrela
Made a wish on every star
Uma garrafa de vinho e dois copos Dixie
One bottle of wine and two Dixie cups
Sim, nós nos apaixonamos
Yeah, we fell in love