Out Alive Italian translation

Io sto in piedi da sola
I′m standing on my own two feet
Da qualche parte sospesa tra
Somewhere hangin' in between
La mia vita e la mia morte
My life and the death of me
Il destino non ci lascia tempo da perdere
Fate doesn′t leave us time to waste
Intrecciando la razza umana
Weaving through the human race
Finché saremo a corto di aria da respirare
'Till we run out of air to breathe

Ma nessuno ne uscirà vivo!
But no one's getting out alive!
Tutto l'oro del mondo, non guadagnerà tempo!
All the gold on Earth, it won′t buy time!
Quindi potremmo anche rinunciare alla guerra!
So we might as well give up the fight!
Viviamo stanotte
Live it up tonight!

Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one's getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!

La vita è una cosa bella e fragile
Life a beautiful and fragile thing
Fluttuando nella galassia
Floating in the galaxy
Lascerò che mi liberi
I'm gonna let it set me free
Ora è tutto quello che noi non abbiamo mai avuto
Now is all we really ever have
Apri i tuoi occhi e non guardarti alle spalle
Open your eyes and don′t look back
Ora dammi qualcosa in cui credere
Now give me something to believe

Ma nessuno ne uscirà vivo!
'Cause no one′s getting out alive!
Tutto l'oro del mondo, non guadagnerà tempo!
All the gold on Earth, it won't buy time!
Quindi potremmo anche rinunciare alla guerra!
So we might as well give up the fight!
Viviamo stanotte
Live it up tonight!

Nessuno ne uscirà vivo!
No one's getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!

(Huh, if-,br-br-breathe, huh)
(Huh, if, br-br-breathe, huh)

Nessuno ne uscirà vivo!
So no one's getting out alive!
Tutto l'oro del mondo, non guadagnerà tempo!
All the gold on Earth, it won′t buy time!
Quindi potremmo anche rinunciare alla guerra!
So we might as well give up the fight!
Viviamo stanotte
Live it up tonight!

Nessuno ne uscirà vivo!
No one's getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one's getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one′s getting out alive!
Nessuno ne uscirà vivo!
No one's getting out alive!