Helmet in the Bush Spanish translation

Korn

Translate to

Seguiré preguntando, ¿Cuál es tu mentira?
I keep asking: "What′s your lie?"
Es perturbador, esto alivia mi mente
It is disturbing, this eases my mind
Los días siguen pasando, un escalón a la vez
Days keep passing, one notch at a time
No me siento bien, por favor Dios déjame dormir esta noche
I don't feel right, please God let me sleep tonight

Todos los días confrontados, evitan ceder, solo quiero saber por qué
Every day confronted, circumvents giving in, I just wanna know why
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can′t escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can't escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can't escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can′t escape

Sigo preguntando: "¿Podrías probar otra vez?"
I keep asking: "Will you again please try?"
Es inquietante, esto se lleva mi mente
It is haunting, this takes my mind
Los días siguen pasando, línea tras línea
Days keep passing, line after line
No me siento bien, por favor Dios no me dejes morir esta noche
I don′t feel right, please God don't let me die tonight
Morir esta noche, esta noche
Die tonight, die tonight, die tonight

Todos los días confrontados, evitan ceder, solo quiero saber por qué
Every day confronted, circumvents giving in, I just wanna know why
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can′t escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can't escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can′t escape
Deseo rendirme, no, no puedo escapar
Want to give it up, no, I can't escape

Por favor, Dios; por favor, Dios
Please, God; please, God
Por favor, Dios, ayudeame; por favor, Dios, liberame
Please, God, help me; please, God, free me
Por favor Dios ayúdame en mi dolorosa situación
Please, God, help me from my painful situation
Por favor, Dios, ayudeame; por favor, Dios, liberame
Please, God, help me; please, God, free me
Por favor Dios sálvame de mi dolorosa situación
Please God save me from my painful situation
Por favor, Dios, ayudeame; por favor, Dios, liberame
Please, God, help me; please, God, free me
Por favor Dios sálvame de mi dolorosa situación
Please God save me from my painful situation

Por favor, Dios, no me dejes rendirme esta noche, por favor, Dios
Please, God, don′t let me give in tonight, please, God
oh, Por favor, Dios, no me dejes rendirme esta noche, por favor, Dios
Oh, please, God, don't let me give in tonight, please, God
Oh, por favor, Dios, no me dejes rendirme esta noche, no me dejes morir
Oh, please, God, don't let me give in tonight, don′t let me die
Por favor Dios no me dejes rendirme esta noche, no me dejes morir
Please, God, don′t let me give in tonight, don't let me die

Powered by musixmatch