Secret Portuguese translation

Kylie Minogue

Translate to

Correndo em sua direção como um louco na pista rápida
Rushing up on you like a freak in the fast lane
Estou em uma missão para te levar para um furacão
I′m on a mission to whip you into a hurricane
E quando eu ultrapassar estarei na pole position
And when I overtake I'm gonna be in pole position
Sim sim sim sim
Yeah yeah yeah yeah

Você está pronto para a mudança?
Are you ready for the change?

Se eu deixar você ficar
If I let you stay
Se eu deixar você jogar
If I let you play
Você vai perder ou ganhar?
Will you lose or win
Você não pode beijar e contar
You can′t kiss and tell
Você vai passar ou reprovar?
Will you pass it or fail
Que comecem os jogos
Let the games begin

Aqui está meu segredo
Here's my secret
Eu sou uma garota que gosta de diversão
I'm a girl who likes her fun
E se você puder mantê-lo
And if you can keep it
Então você pode ser o único
Then you just might be the one
Para vir e festejar, querida
To come and party baby
Mas não seja mal interpretado
But don′t be misunderstood
Eu ficaria legal, você ficaria legal?
I′ll be cool would you be cool
Eu me pergunto se eu te levo para casa
I wonder if I take you home

A natureza deve explorar o físico
Nature should explore the physical
Mas não confunda emoção com o princípio do prazer
But don't confuse emotion with the pleasure principle
Deixe-me dar uma volta e educar os cantos da sua mente
Just let me take a ride and educate the corners of your mind
Sim sim sim
Yeah yeah yeah
Sim sim sim sim
Yeah yeah yeah yeah

Aperte o cinto, querida, sinta minha velocidade
Buckle up baby, feel my speed
Leva você de zero a sessenta
Take you from zero to sixty
Dirigindo tão quente como um criminoso
Driving so hot like a criminal
A perseguição é irresistível
The chase is irresistible
Vou te distorcer e manipular
Gonna twist you round and manipulate
Observe você hiperventilar
Watch you hyperventilate
É assim que eu me divirto
That′s just the way I get my kicks
Então aceite isso, querida, lide com isso
So take it in baby, deal with it

Aqui está meu segredo
Here's my secret
Eu sou uma garota que gosta de diversão
I′m a girl who likes her fun
E se você puder mantê-lo
And if you can keep it
Então você pode ser o único
Then you just might be the one
Para vir e festejar, querida
To come and party baby
Mas não seja mal interpretado
But don't be misunderstood
Eu ficaria legal, você ficaria legal?
I′ll be cool would you be cool
Eu me pergunto se eu te levo para casa
I wonder if I take you home

Aqui está meu segredo
Here's my secret
Você pode ficar com ele (ficar com ele)
You can keep it (keep it)
Bebê festeiro (não seja mal interpretado)
Party baby (don't be misunderstood)
Eu ficaria legal, você ficaria legal?
I′ll be cool would you be cool
Eu me pergunto se eu te levo para casa
I wonder if I take you home

Aperte o cinto, querida, sinta minha velocidade
Buckle up baby feel my speed
É melhor não frear ou você vai me perder
Better not brake or you′ll miss me
Deixando você com tesão subliminarmente
Driving you hard subliminal
Porque você é tão irresistível
Cause you're so irresistible
Deixe-me bombear você com adrenalina
Let me pump you up with adrenaline
Coloque sua cabeça para girar
Get your head space into a spin
Porque é assim que eu me divirto
Cause that′s the way I get my kicks
Então aceite isso, querida, lide com isso
So take it in baby, deal with it

Aqui está meu segredo
Here's my secret
Eu sou uma garota que gosta de diversão
I′m a girl who likes her fun
E se você puder mantê-lo
And if you can keep it
Então você pode ser o único
Then you just might be the one
Para vir e festejar, querida
To come and party baby
Mas não seja mal interpretado
But don't be misunderstood
Eu ficaria legal, você ficaria legal?
I′ll be cool would you be cool
Eu me pergunto se eu te levo para casa
I wonder if I take you home

Eu me pergunto se eu te levo para casa
I wonder if I take you home

Powered by musixmatch