Bar in Baton Rouge Portuguese translation

Tenho um aperto mortal nesta lata
Got a death grip on this can
E eu já matei alguns
And I already killed a few
E assim como minha última cerveja
And just like my last beer
Estou vazio, frio e azul
I′m empty cold and blue
Sentado neste barzinho
Sitting in this juke joint
Em uma nuvem assassina de cowboys
In a cowboy killer cloud
Minha cabeça está ao norte de Telluride
My head is north of Telluride
Enquanto tudo está indo para o sul
While it's all going south
Eu não estou nem perto das Montanhas Rochosas
I ain′t nowhere near the Rockies
Ou o céu do Colorado
Or the Colorado sky
Tem um coração que tem uma mente
Got a heart that's got a mind
Para beber o Pontchartrain até secar
To drink the Pontchartrain bone dry
Quanto mais eu bebo sobre isso
The more I drink about it
Quanto mais eu sou à prova de balas de prata
The more I'm silver bullet proof
Olhando fixamente para essas montanhas
Steady staring at these mountains
Em um bar em Baton Rouge
In a bar in Baton Rouge
Não neva na Louisiana
It don′t snow in Louisiana
Mas eu não ficaria surpreso
But I wouldn′t be surprised
Se eu esmagasse mais alguns
If I crushed a couple more
Haveria alguns metros lá fora
There'd be a couple feet outside
Inferno, pode ser que isso aconteça hoje à noite
Hell it just might stick tonight
Eu não estou nem perto das Montanhas Rochosas
I ain′t nowhere near the Rockies
Ou o céu do Colorado
Or the Colorado sky
Tem um coração que tem uma mente
Got a heart that's got a mind
Para beber o Pontchartrain até secar
To drink the Pontchartrain bone dry
Quanto mais eu bebo sobre isso
The more I drink about it
Quanto mais eu sou à prova de balas de prata
The more I′m silver bullet proof
Olhando fixamente para essas montanhas
Steady staring at these mountains
Em um bar em Baton Rouge
In a bar in Baton Rouge
O lado bom do fundo do poço
The good thing about rock bottom
O único caminho é para cima
Is up's the only way
Estou prestes a abrir uma lata de cura para esse coração partido
I′m about to open up a can of healing this heartbreak
Eu não estou nem perto das Montanhas Rochosas
I ain't nowhere near the Rockies
Ou o céu do Colorado
Or the Colorado sky
Tem um coração que tem uma mente
Got a heart that's got a mind
Para beber o Pontchartrain até secar
To drink the Pontchartrain bone dry
Quanto mais eu bebo sobre isso
The more I drink about it
Quanto mais eu sou à prova de balas de prata
The more I′m silver bullet proof
Olhando fixamente para essas montanhas
Steady staring at these mountains
Em um bar em Baton Rouge
In a bar in Baton Rouge
Juro que estou na metade dessas montanhas
Swear I′m halfway up these mountains
Em um bar em Baton Rouge
In a bar in Baton Rouge
Não posso mover uma montanha, mas com certeza posso seguir em frente
I can't move a mountain but I can sure as hell move on
Ir em frente
Move on
Ir em frente
Move on
Ir em frente
Move on
Ir em frente
Move on
Ir em frente
Move on
Ir em frente
Move on