Grease Spanish translation

Vamos
C′mon

Ha sido un verano largo y caluroso.
It's been a long, hot summer
Para un hombre trabajador de John Deere
For a hard-working John Deere man
Estás muy cansado, bueno, no es de extrañar
You′re real tired, well, no wonder
Porque te ganaste el bronceado de ese granjero
'Cause you earned that farmer's tan

Mientras trabajaba en el jardín
While I been working in the garden
Has estado derritiendo todo el hielo de mi dulce té.
You been melting all the ice in my sweet tea
Bueno, mira lo que empezaste.
Well, look at what ya started
Todo porque tienes un poco de sed.
All because you got a little thirsty

Buen Dios Todopoderoso
Good God Almighty
Chico, me tienes rogando como un viejo perro de caza
Boy, you got me begging like a ol′ hound dog
Untado con mantequilla y enrollado, como una sartén.
Buttered up and rolling, like a skillet
Fumando en una cocina en Arkansas
Smoking up a kitchen down in Arkansas
Sí, estamos en algo, ¿no seguirás viniendo?
Yeah, we on to something, won′t ya keep it coming
Bebé, puedo soportar el calor (puedo soportar el calor)
Baby, I can handle the heat (I can handle the heat)
Sí, chico, me haces querer retroceder y abofetear a mi mamá.
Yeah, boy, you make me wanna rear back and slap my mama
Maldita sea, cuatrocientos grados.
Hot damn, four hundred degrees
Ahora cocinamos con grasa.
Now we cooking with grease
Y ahora cocinamos con grasa.
And now we cooking with grease

Vamos a frenarlo, déjame ayudarte
Let's slow it down, let me help ya
Abotona ese cuello azul
Button down that blue collar
Chico, tu toque está ardiendo
Boy, your touch is burning up
Haces que la tetera en la estufa quiera gritar
You make the kettle on the stove wanna holler

Me hizo decir aleluya (aleluya)
Got me saying hallelujah (hallelujah)
Como se supone que debe hacer una buena chica
Like a good ol′ girl is supposed to do
Pero ese sombrero se volvió hacia atrás y esos besos así
But that hat turned back and them kisses like that
Haz que sea muy difícil mantenerlo fresco
Make it real hard to keep it cool

Buen Dios Todopoderoso
Good God Almighty
Chico, me tienes rogando como un viejo perro de caza
Boy, you got me begging like a ol' hound dog
Untado con mantequilla y enrollado
Buttered up and rolling
Como una sartén humeando en una cocina de Arkansas
Like a skillet smoking up a kitchen down in Arkansas
Sí, estamos en algo, ¿no seguirás viniendo?
Yeah, we on to something, won′t ya keep it coming
Bebé, puedo soportar el calor (puedo soportar el calor)
Baby, I can handle the heat (I can handle the heat)
Sí, chico, me haces querer retroceder y abofetear a mi mamá.
Yeah, boy, you make me wanna rear back and slap my mama
Maldita sea, cuatrocientos grados.
Hot damn, four hundred degrees
Ahora cocinamos con grasa.
Now we cooking with grease
Y ahora cocinamos con grasa.
And now we cooking with grease

Vamos
Come on
Cortejar
Woo
Hace calor aqui
It's getting hot in here
¿Sabes quién trae el tocino a casa?
You know who′s bringing home the bacon

Buen Dios Todopoderoso
Good God Almighty
Chico, me tienes rogando como un viejo perro de caza
Boy, you got me begging like a ol' hound dog
Untado con mantequilla y enrollado
Buttered up and rolling
Como una sartén humeando en una cocina de Arkansas
Like a skillet smoking up a kitchen down in Arkansas
Sí, estamos en algo, ¿no seguirás viniendo?
Yeah, we on to something, won't ya keep it coming
Bebé, puedo soportar el calor (sí, puedo soportar el calor)
Baby, I can handle the heat (yeah, I can handle the heat)
Sí, chico, me haces querer retroceder y abofetear a mi mamá.
Yeah, boy, you make me wanna rear back and slap my mama
Maldita sea, cuatrocientos grados.
Hot damn, four hundred degrees
Ahora cocinamos con grasa.
Now we cooking with grease
Sí, cocinamos con grasa.
Yeah, we cooking with grease

No estoy hablando de ningún Crisco.
I ain′t talking about no Crisco