Translate to
Lembra de quando a gente passava a noite inteira festejando?
Saindo às escondidas em busca de um gostinho da vida real.
Bebendo à luz da fogueira da cidadezinha.
(Pabst Blue Ribbon no gelo)
Doce 16, e nós tínhamos chegado
Caminhando pelas ruas enquanto eles assobiavam: "Oi, oi"
Roubando carros da polícia com os veteranos
Os professores disseram que nunca sairíamos vivos dali.
Lá estava ela, minha nova melhor amiga.
Com os sapatos de salto alto na mão, balançando ao vento.
Enquanto ela começa a chorar
Rímel escorrendo pelos seus olhinhos de Bambi.
"Lana, como eu odeio aqueles caras"
É isso que nos torna meninas.
Todos nós buscamos o paraíso e colocamos o amor em primeiro lugar.
Algo pelo qual morreríamos, é a nossa maldição.
Não chore por isso, não chore por isso
É isso que nos torna meninas.
Não ficamos juntos porque colocamos o amor em primeiro lugar.
Não chore por ele, não chore por ele.
Vai acontecer tudo.
E foi aí que começou o fim.
Todo mundo sabia que a gente se divertia demais.
A gente matava aula e bebia no trabalho.
Com o chefe
Doce 16, e nós tínhamos chegado
Baby's dançando na mesa do barzinho local
Aplaudindo nossos nomes sob os holofotes rosa.
Bebendo licor de cereja na noite aveludada
Ei, a gente costumava invadir o hotel.
Brilhando, nós nadaríamos.
Fugindo da polícia com nossos tops de biquíni pretos.
Gritando: "Nos peguem enquanto estamos em alta, nos peguem enquanto estamos em alta"
(Vamos lá, tome um gole)
É isso que nos torna meninas.
Todos nós buscamos o paraíso e colocamos o amor em primeiro lugar.
Algo pelo qual morreríamos, é a nossa maldição.
Não chore por isso, não chore por isso
É isso que nos torna meninas.
Não ficamos juntos porque colocamos o amor em primeiro lugar.
Não chore por ele, não chore por ele.
Vai acontecer tudo.
O grupo mais bonito que você já viu.
Laços no cabelo e olhos brilhantes significam
Uma geração de calouras degeneradas rainhas da beleza
E sabe de uma coisa?
Eles eram os únicos amigos que eu já tive.
Nos metemos em encrenca e as coisas ficaram ruins.
Fui mandado embora, eu estava acenando na plataforma do trem.
Chorando porque sei que nunca mais voltarei
É isso que nos torna meninas.
Todos nós buscamos o paraíso e colocamos o amor em primeiro lugar.
Algo pelo qual morreríamos, é a nossa maldição.
Não chore por isso, não chore por isso
É isso que nos torna meninas.
Não ficamos juntos porque colocamos o amor em primeiro lugar.
Não chore por ele, não chore por ele.
Vai acontecer tudo.
