BOOMPALA Spanish translation

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
¡Oh, Macarena, oh!
Eh, Macarena, ¡ay!
LE SSERAFIM, cariño
SSERAFIM, baby
Boompala
Boompala

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
No intentes atrapar el humo que se esfuma en el aire
You can't hold on to the clouds in the air
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh

Despierto y saludo a mi reflejo con una sonrisa
Wake up sayin′ hi to the mirror
Busco la luz donde antes solo había inseguridades
Tryin' to find the light where the fear were
Amiga, es momento de decirle adiós a esa versión pasada
Baby, say goodbye if you see her
No es más que una ilusión, ya no le des importancia
She's only an illusion, don′t feed her (what?)

Superando todo ese drama innecesario
Beating up all inner drama
La vergüenza la dejo para mañana
Savin′ the shame for mañana
Hago una pausa breve, como una coma
Pause for a second like comma
Duermo mis miedos, me voy a descansar
Put the fear to bed, pajama

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
No intentes atrapar el humo que se esfuma en el aire
You can't hold on to the clouds in the air
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, ay
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, ay
Nada es eterno, así que no hay nada que temer
Nothing′s forever, so nothing's to fear
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, ay

Siento el ritmo vibrar directo en mi pecho
On my chest, on my heart, I′m drummin' (yeah)
Me priorizo a mí misma, estoy creciendo
Only lovin′ on myself, I'm comin' (uh)
Mi energía interior brilla con intensidad
My celestial chakra is stunnin′
(Eh, Macarena) namaste, namaste, me quedo despierta
(Eh, Macarena) namaste, namaste, I′ma stay up

Siento el ritmo vibrar directo en mi pecho
On my chest, on my heart, I'm drummin′ (yes)
Apuesto por mí misma, yo tomo el control
Only betting on myself, I run it (uh)
Mi energía interior brilla con intensidad
My celestial chakra is stunnin'
(Eh, Macarena) uno, dos, tres, adiós
(Eh, Macarena) one, two, three, bye-bye

Aferrarse tanto no es bueno, hay que dejar que fluya
Holdin′ on too tight, gotta let it flow
Como una ola que regresa al mar
Feeling like a wave in the undertow
Lo que creía permanente, hoy lo dejo ir
Permanent is somethin' I′m letting go
Es momento de soltar, sí
I gotta let go, yeah

Estoy perdiendo, perdiendo, perdiendo la cordura
I'm going, going, going, going (what?), going, going crazy, yeah
Estoy más conectada conmigo que nunca
I couldn't be more in touch if you paid me
El amor propio es mi guía, yo soy quien se cuida
Self-love is the mommy, I′m the baby
Entro en calma, medito a diario
Zen out, meditate on the daily

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Todo fluye como el agua y es ligero como el aire
Everything′s water and everything's air
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Todo está vacío, así que todo se ve claro
Everything′s empty, so everything's clear
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh

Siento el ritmo vibrar directo en mi pecho
On my chest, on my heart, I′m drummin' (uh)
Me priorizo a mí misma, estoy creciendo
Only loving on myself, I′m comin' (uh)
Mi energía interior brilla con intensidad
My celestial chakra is stunnin' (yeah)
(Eh, Macarena) namaste, namaste, me quedo despierta
(Eh, Macarena) namaste, namaste, I′ma stay up

Siento el ritmo vibrar directo en mi pecho
On my chest, on my heart, I′m drummin' (yeah)
Apuesto por mí misma, yo tomo el control
Only bettin′ on myself, I run it (uh)
Mi energía interior brilla con intensidad
My celestial chakra is stunnin'
(Eh, Macarena) uno, dos, tres, adiós
(Eh, Macarena) one, two, three, bye-bye

Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
Ah, boompala, boompala, boompala, sí
Ah, boompala, boompala, boompala, eh
No intentes atrapar el humo que se esfuma en el aire
You can′t hold on to the clouds in the air
Ah, boompala, boompala, boompala, sí (sí, Macarena, sí)
Ah, boompala, boompala, boompala, eh (eh, Macarena)

Ah, boompala, boompala, boompala, sí (dale a tu cuerpo alegría, Macarena)
Ah, boompala, boompala, boompala, eh (dale a tu cuerpo alegría, Macarena)
Ah, boompala, boompala, boompala, sí (que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena)
Ah, boompala, boompala, boompala, eh (que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena)
Nada es eterno, así que no hay nada que temer (dale a tu cuerpo alegría, Macarena)
Nothing′s forever, so nothing's to fear (dale a tu cuerpo alegría, Macarena)
Ah, boompala, boompala, boompala, sí (sí, Macarena, sí)
Ah, boompala, boompala, boompala, eh (eh, Macarena)

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Oh, Macarena (¡sí!)
Eh, Macarena (¡ay!)

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Que tu cuerpo es pa′ darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Oh, Macarena (¡sí!)
Eh, Macarena (¡ay!)