New Orleans (The Rising Sun Blues) Spanish translation

Allá abajo en Nueva Orleans
Way down in New Orleans
Casa llamada Sol Naciente
House called the Rising Sun
Y he sido la ruina de muchos chicos pobres.
And I′ve been the ruin of many poor boys
Y yo un guardia por uno
And me a guard for one

Allá abajo en Nueva Orleans
Way down in New Orleans
Casa llamada Sol Naciente
House called the Rising Sun
Y he sido la ruina de muchos chicos pobres.
And I've been the ruin of many poor boys
Y yo un guardia por uno
And me a guard for one

Voy a contárselo a mi hermanita
I′m gonna tell my baby sister
Por favor, no hagas lo que yo he hecho.
Please don't do like I have done
Por favor, únase a esa vieja casa en Nueva Orleans.
Please join that old house in New Orleans
Lo llaman el Sol Naciente.
They call the Rising Sun

Voy a contárselo a mi hermanita
I'm gonna tell my baby sister
Por favor, no hagas lo que yo he hecho.
Please don′t do like I have done
Por favor, únase a esa vieja casa en Nueva Orleans.
Please join that old house in New Orleans
Lo llaman el Sol Naciente.
They call the Rising Sun

Ve y díselo ahora
Go tell her now
Ahora mismo
Right now
Adelante, díselo.
Go ahead and tell her
Ajá
Uh huh

Voy a regresar a Nueva Orleans.
I′m going back to New Orleans
Porque mi carrera está casi terminada.
'Cause my race is almost run
Voy a volver para pasar el resto de mi vida.
I′m going back to spend the rest of my life
Bajo el sol naciente
Beneath the Rising Sun

Voy a regresar a Nueva Orleans.
I'm going back to New Orleans
Porque mi carrera está casi terminada.
′Cause my race is almost run
Voy a volver para pasar el resto de mi vida.
I'm going back to spend the rest of my life
Bajo el auge
Beneath the Rising

Baja ahora
Go on back down now
Sí
Yeah
Sí
Yeah
Volver
Go back
Sí
Yeah
Sí
Yeah