Translate to
¿Eso sigue en marcha?
Is that still going?
Seguro
Sure
Bueno, mira, haré este y luego aquel.
Well, look here, I′ll do this one then there
(Estás bien) ¿quieres oír?
(You're alright) wanna hear?
Puedes, ajá
You may, uh-huh
Ahora escucha lo que te estoy explicando.
Now listen what I′m outlining to you
Los negros lucharon en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
Negroes fought in World War I and II
Algunos pierden la vida, otros pierden las manos.
Some lose their lives, others lose their hands
Sigue luchando por las Naciones Unidas.
Still is fighting for the United Nations
Si los negros eran lo suficientemente buenos para luchar
If the Negroes was good enough to fight
¿Por qué no podemos tener un poco de igualdad de derechos?
Why can't we get a little equal rights?
Porque Dios nos creó a todos y en Él confiamos.
For God made us all and in Him we trust
Nadie en este mundo es mejor que nosotros.
Nobody in this world is better than us
¿Por qué no se dan cuenta ustedes unos de otros?
Why don't you folks realize with one another?
Como dice la escritura: "Ama a tu prójimo".
Like the scripture says, "Love thy neighbor"
Si eres judío o italiano
If you are Jewish or Italian
Los negros sirvieron en Gran Bretaña.
Negroes served with the Great Britain
Hay algo que todos deberían comprender.
There′s one thing folks should all realize
Seis pies de tierra nos hacen a todos del mismo tamaño.
Six feet of dirt makes us all of one size
Porque Dios nos creó a todos y en Él confiamos.
For God made us all and in Him we trust
Nadie en este mundo es mejor que nosotros.
Nobody in this world is better than us
Te he estado escuchando hablar sobre esa vieja democracia.
I′ve been hearing you speaking 'bout that old democracy
Esa diplomacia, esa vieja hipocresía
That diplomatic, that old hypocrisy
Creo que ya es hora de que dejes de hacerlo.
Think it′s 'bout time you should cut it out
La forma en que se trata a los negros en el Sur
The way the Negroes is treated down South
En mi opinión, es una verdadera lástima.
In my own opinion it′s a rotten shame
Como si quisieran reinstaurar la esclavitud.
Like they wanna bring back slavery again
Porque Dios nos creó a todos y en Él confiamos.
For God made us all and in Him we trust
Nadie en este mundo es mejor que nosotros.
Nobody in this world is better than us
Nadie en este mundo es mejor que nosotros.
Nobody in this world is better than us
Nadie en este mundo es mejor que nosotros.
Nobody in this world is better than us
