Roberta Pt. 1 Spanish translation

Lead Belly

Translate to

¡Oh, Roberta! Cariño, ¿dónde has estado tanto tiempo?
Oh, Roberta! Honey where you been so long?
¡Oh, Roberta! Cariño, ¿dónde has estado tanto tiempo?
Oh, Roberta! Honey where you been so long?
Sí, he estado en todo el país con mi ropa larga puesta.
Yes, I been across the country with my long clothes on

Bajó a ver a Roberta.
He went down to see Roberta
Y Roberta estaba corriendo en un tren de carga de pasajeros.
And Roberta was runnin′ on a freight passenger trains
Y ella se cansó de verlo en la estación.
And she got tired of seein' him at the station
Y ella se fue a correr en el barco de vapor.
And she went to runnin′ on the steamboat
Bajó a las orillas del río.
He went down on the banks of the river
Cuando llegó a la orilla del río
When he got on the banks of the river
Miró río arriba en busca de Roberta.
He looked way up the river for Roberta

¡Oh, Roberta! Siéntate en mi rodilla.
Oh, Roberta! Sit down on my knee
¡Oh, Roberta! Siéntate en mi rodilla.
Oh, Roberta! Sit down on my knee
Tengo mucho que contarte
Got a lot to tell you
Eso me ha estado preocupando
That's been worryin' me

Allá arriba del río, hasta donde puedo ver
Way up the river, far as I can see
Allá arriba del río, hasta donde puedo ver
Way up the river, far as I can see
Señor, pensé que había espiado mi antiguo tiempo.
Lord, I thought I spied my old time used-to-be
Creyó haber espiado a Roberta
He thought he spied Roberta
No era nada más que un ciprés
Wasn′t nothin′ but a cypress tree

Señor, pensé que había espiado mi antiguo tiempo.
Lord, I thought I spied my old time used-to-be
Sí, pensé que había espiado mi antiguo tiempo.
Yes, I thought I spied my old time used-to-be
Y no fue nada
And it was not nothin'
Miel pero un ciprés
Honey but a cypress tree
Cuando estaba abajo en el río
When he was down on the river
Sentado en la orilla del río.
Sittin′ down on the banks of the river
Roberta, ven conmigo
Roberta, come along

Cariño, estoy abajo en el río.
Hon' I′m down on the river
Sentado en el suelo
Sittin' down on the ground
Allá abajo en el río
Way down on the river
Sentado en el suelo
Sittin′ down on the ground
Me quedaré aquí Señor
Gonna stay right here Lord
Hasta que baje Roberta
Until Roberta come down

¡Oh, Roberta! Dime dónde has estado tanto tiempo.
Oh, Roberta! Tell me where you been so long
¡Oh, Roberta! Dime dónde has estado tanto tiempo.
Oh, Roberta! Tell me where you been so long
'Cruzar el país con la ropa larga puesta
'Cross the country with my long clothes on

Powered by musixmatch