Translate to
Foder comigo? Obrigado, vamos lá, sim
Fuck with me? Thank you, come on, yeah
Sim, vamos lá, você me conhece cara
Yeah, come on, you know me man
OV, eu peguei eles garoto
OV, I got ′em boy
Baby, Slim também, tudo bem, Weezy Baby
Baby, Slim too, alright, Weezy Baby
Você não pode me ver, mas eu vejo você, e eu vejo você
You can't see me, but I see you, and I see you
Senhor! eu peguei eles
Lord! I-I-I got ′em
Traga a multidão e eu estou alto Em cores vivas
Bring the crowd and I'm loud In living colour
É Weezy Fuckin' Baby, tenho esses rappers no meu estômago
It is Weezy Fuckin' Baby, got these rappers in my stomach
Gostoso, estou levando, não estou pedindo nada a eles
Yummy, I′m takin′ it I ain't asking them for nothing
Se você vender um milhão de discos, podemos lutar por seu dinheiro
If you sell a million records, we can battle for ya money
Prefiro contar cem mil dólares em um domingo
I rather count a hundred thousand dollars on a Sunday
Assista a um jogo de futebol e aposte tudo em uma jogada
Watch a football game and bet it all on one play
Ainda estou atrapalhando, baby, sim, ainda estou usando fio dental
Still stuntin′ baby, yes I'm still flossin′
Carro mais recente no mercado com a capota arrancada
Latest car on the market with the top peeled off it
Rodas grandes fazem com que pareça um pouco volumoso
Big wheels make it look a lil' bulky
Você parece um pouco salgado, tome um café gelado
You look a lil′ salty, have ya' self a chill coffee
Relaxe, as armas ainda estão fora
Chill out, the guns is still out
Mesmo que eu seja um chefe e tenha papéis para preencher
Even though I am a boss and got papers to fill out
Estou ocupado, tenho papel para enrolar
I'm busy, I got paper to reel in
Deus, espero que eles pisem no final da minha vara
God I hope they steppin′ at the end of my rod
Espero estar pescando no lago certo
I hope I′m fishing in the right pond
E eu espero que você entenda cada linha
And I hope you catchin' on to every line
Quem sou eu?
Who am I?
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E eles vão me RESPEITAR
And they gon R-E-S-P-E-C-T me
(Quem) o melhor rapper vivo (Hein? Sim)
(Who) the best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E você deveria ter medo, ter muito medo
And you should be afraid, be very afraid
O coração de Nova Orleans
The heart of New Orleans
Batendo e batendo
Thumpin′ and beatin'
Vivendo e respirando
Livin′ and breathin'
Roubando e alimentando
Stealin′ and feedin'
Descascando e indo embora
Peelin' and leavin′
Matando e sofrendo
Killin′ and grievin'
Caro falecido, apagado apagado
Dearly departed, erased deleted
Sem impressões, sem placas, sem rosto, sem vestígios
No prints, no plates, no face, no trace
fora da vista, longe da mente
Out of sight, out of mind
Nenhum tribunal, nenhum caso
No court, no case
Venda sua corrente, comemore a festa do quarteirão, segunda linha
Sell his chain, celebrate block party, second line
Baile Zulu, festival de essência, festival de jazz, mardi gras
Zulu ball, essence fest, jazz fest, mardi gras
Salto baixinho, corpo rock
Shorty bounce, body rock
Agora ele cai, agora ele tem
Now he drop, now he got
Família tente, diga aos federais, diga aos policiais
Family try, tell the feds, tell the cops
Sinta o cheiro do rato voltando para casa
Smell the rat comin′ back to the house
Para o local, tap tap, knock knock, quem é?
To the spot, tap tap, knock knock, who is that?
(Pow!) homem do gatilho, homem do capuz, diga às crianças
(Pow!) trigger man, hoodie man, tell the kids
Boogie man, pistola pequena, munição de mamífero, homem armado, blum blam!
Boogie man, pistol pete, ammo mammal, gun man, blum blam!
Droga Sammie, você está fodido
Damn Sammie, you done fucked up
Pussy ass manos, coloquem suas nozes
Pussy ass niggas, put ya nuts up
Apenas me ligue
Just call me
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E eles vão me RESPEITAR
And they gon R-E-S-P-E-C-T me
(Quem) o melhor rapper vivo (Hein? Sim)
(Who) the best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E você deveria ter medo, ter muito medo
And you should be afraid, be very afraid
Foda-se com todos esses MCs novatos
Fuck up with all these rookie MCs
(Ufa!) cheira como um monte de buceta para mim
(Whew!) smell like a bunch of pussy to me
Foda-se eles!
Fuck 'em!
Foda-se bem, foda-se por muito tempo, foda-se com força
Fuck ′em good, fuck 'em long, fuck ′em hard
Foda-se quem? Foda-se todos
Fuck who? Fuck 'em all
(Sim) assim, assim, de volta
(Yeah) like that, just like that, right back
Estou naquele trem do dinheiro e o mac vai derrubá-los
I'm on that money train and the mac′ll knock ′em off track
O quarterback bem protegido do Warren Sapp
The quarterback well protected from the Warren Sapp
O jovem ataque cardíaco, eu cuspo aquele cardíaco
The young heart attack, I spit that cardiac
Você não pode me ver, garoto, você tem aquela catarata
You can't see me baby boy, you got that cataracts
Eu estou bem aqui direto do bairro como um gato de rua
I′m right here straight out the hood just like an alley cat
Já que todo mundo é um rei, onde diabos está o seu palácio?
Since everyone's a king, where the fuck your palace at?
Eu tenho calos nas mãos, eu posso lidar com isso
Me I got callus on my hands, I can handle that
Não tem problema, baby, eu tenho eles
It′s no problem, baby I so got 'em
É apenas uma volta da vitória, baby, estou apenas correndo
It′s just a victory lap, baby I'm just joggin'
E eu nem estou sem fôlego
And I ain′t even out of breath
O melhor filho da puta até agora, desculpe por xingar
The motherfuckin′ best yet, sorry for cursing
Quem?
Who?
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E eles vão me RESPEITAR
And they gon R-E-S-P-E-C-T me
(Quem) o melhor rapper vivo (Hein? Sim)
(Who) the best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh? Yep)
O melhor rapper vivo (hein?)
The best rapper alive (Huh?)
Swagger direito (Check) jogo apertado
Swagger right (Check) game tight
E você deveria ter medo, ter muito medo
And you should be afraid, be very afraid
