Holiday Spanish translation

Chico, ¿ya te lo dije?
Boy, have I told ya?
Juro que tú pones el sol en mi cielo
I swear you put the sun up in my sky
Cuando hace frío, me acercas a ti
When it′s cold, you pull me closer
Tan caliente como a mediados de Julio (de Julio)
So hot, it's like the middle of July (of July)

Quiero probar un poco, así que déjame recostarte (recostarte)
Wanna have a little taste so let me lay you down (lay you down)
nada mejor que tu piel sobre la mía
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Y he estado buscando ese sentimiento , he buscado toda mi vida
And I′ve been looking for that feeling, looking all my life
Chico tú me lo das todas las veces
Boy, you give it to me every time

¿Podemos hacerlo toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, todo en mi cuerpo, bebé, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Tócame como una noche de verano, te sientes como unas vacaciones, ooh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh
Despiertos toda la noche, no paramos, siente en mi cuerpo, bebé
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Sólo estamos bailando la noche entera
We′re just dancing the night away
Chico, te siento como unas vacaciones
Boy, you feel like a holiday

Entonces lo dejaré ir
So I′ma let go
Nadie más en el mundo puede acercarse a ti, bebé
No one else in the world could ever come close to you, baby (oh-oh)
Acercarse a ti, bebé (oh-oh)
Close to you, baby (oh-oh)
lo estamos tomando despacio
We're taking it slow
Cuando sea, en dónde sea, duraremos para siempre, mi bebé (oh-oh)
Whenever, wherever, we′re lasting forever, my baby (oh-oh)
Y me estás prendiendo (oh, oh-oh)
And you're turning me on (oh, oh-oh)

Chico, ¿ya te lo dije?
Boy, have I told ya?
Tú me lo das como ningún otro chico
You give it to me like no other guy
Tenemos ese calor, sí, como el verano (verano)
We got that heat, yeah, like the summer (summer)
Y por eso estoy agradecida de haberte hecho mío
And that′s why I'm so glad I made you mine

Quiero probar un poco, así que déjame recostarte (recostarte)
Wanna have a little taste so let me lay you down (lay you down)
nada mejor que tu piel sobre la mía
Nothing better than your skin on mine (skin on mine)
Y he estado buscando ese sentimiento , he buscado toda mi vida
And I′ve been looking for that feeling, looking all my life
Chico tú me lo das todas las veces
Boy, you give it to me every time

¿Podemos hacerlo toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, todo en mi cuerpo, bebé, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
tócame como una noche de verano
Touch me like a summer night
Te sientes como unas vacaciones (vacaciones, sí)
You feel like a holiday, ooh (holiday, yeah)
Despiertos toda la noche, no paramos, siente en mi cuerpo, bebé
Up all night, we don't stop, feel up on my body, babe
Sólo estamos bailando la noche entera
We′re just dancing the night away
Chico, te siento como unas vacaciones
Boy, you feel like a holiday

Entonces lo dejaré ir
So I′ma let go
nadie más en el mundo pudo nunca
No one else in the world could ever
Acércate a ti (acércame a ti, bebé)
Come close to you, baby (close to you, baby)
Acercarse a ti, bebé
Close to you, baby (close to you, baby)
lo estamos tomando despacio
We're taking it slow
Cuando sea, en dónde sea, duraremos para siempre, mi bebé (oh-oh)
Whenever, wherever, we′re lasting forever, my baby (oh-oh)
Y me estás prendiendo (oh, oh-oh)
And you're turning me on (oh, oh-oh)

Entonces pon tu amor en mí, en mí
So put your love on me, up on me
Oh chico, me encanta cuando me estás tocando, sujetándome
Oh, boy, I love it when you′re touching me, holding me
No hay manera de que alguien ponga eso en mi, sobre mi, como lo haces tú
No way nobody put that thing on me, up on me, like you do
Se siente como vacaciones (oh, oh-oh), sabes que lo quiero, bebé (oh, oh-oh)
Feel like a holiday (oh, oh-oh), you know that I want it, babe (oh, oh-oh)

¿Podemos hacerlo toda la noche?
Can we make it all night?
No paramos, todo en mi cuerpo, bebé, ooh
We don't stop, all up on my body, babe, ooh
Tócame como una noche de verano, te sientes como unas vacaciones (vacaciones), ooh-ooh
Touch me like a summer night, you feel like a holiday (holiday), ooh-ooh
Despiertos toda la noche, no paramos, siente en mi cuerpo, bebé
Up all night, we don′t stop, feel up on my body, babe
Sólo estamos bailando la noche entera
We're just dancing the night away
Chico, te siento como unas vacaciones
Boy, you feel like a holiday

Entonces lo dejaré ir
So I'ma let go
nadie más en el mundo pudo nunca
No one else in the world could ever
Acércate a ti (acércame a ti, bebé)
Come close to you, baby (close to you, baby)
Acercarse a ti, bebé
Close to you, baby (close to you, baby)
Estamos tomándolo despacio (despacio)
We′re taking it slow (slow)
Cuando sea, en dónde sea, duraremos para siempre, mi bebé (oh-oh)
Whenever, wherever, we′re lasting forever, my baby (oh-oh)
Y me estás excitando (excitando, sí)
And you're turning me on (turning me on, yeah)