I Love You Spanish translation

Little Mix

Translate to

Uh, oh, uh, oh, aqui voy otra vez, nene, nene
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby
Escucho tu nombre y es como si me estuviese rompiendo, doliendo
I hear your name and it′s like I'm breaking, aching
Todavía tienes ese poder colgando sobre mi
You still got that power hanging over me
Siempre se termina pero sigue ocurriendo
It′s always over but still happening
Uh, oh, uh, oh, aqui voy otra vez, nene, nene
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby

Solo quiero gritar hasta que mi voz se rompa
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Incluso si las lagrimas caen y mi corazon me odie
Even if the tears fall and my heart hates me
Nene, te amo
Baby, I love you

Uh, oh, uh, oh, no se cómo aun estoy respirando, respirando (estoy respirando)
Uh-oh, uh-oh, don't know how I′m still breathing, breathing (I′m breathing)
Tengo este agujero en mi corazón nene, nene
I got this hole up in my heart, baby, baby
Y no importa lo que digan los demás
And it doesn't matter what no one say
Incluso pensé que está roto, de todas formas te amo
Even though it′s broken, I love you anyway
Uh, Oh, Uh, Oh, aquí voy de nuevo, amor, amor (Mi amor)
Uh-oh, oh, here I go again, baby, baby (my baby)

Solo quiero gritar hasta que mi voz se rompa
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Incluso si éstas lágrimas caen y mi corazón me odie (ooh, whoa)
Even if the tears fall and my heart hates me (ooh, whoa)
Sólo quiero saber como puedo salvarme
I just wanna know how I can save me
Aunque estas tres palabras me ahoguen y me lleven
Even if these three words choke and take me
Cariño te amo (Te amo)
Baby, I love you (I love you)

siento tu toque cuando estoy sola por la noche ( Te amo, Te amo)
I feel your touch when I′m alone at night (I love you, I love you)
Pero solamante soy yo abrazándome fuerte
Ooh, but it's just me who′s holding tight
Y la vida no se siente como tu, no (Te amo, Te amo)
And this life don't feel like you, no (I love you, I love you)
No queda nada más excepto estos te amo
Ooh, there's nothing left but these I love yous

Y sólo quiero gritarlo hasta que mi voz se quiebre
And I just wanna scream out ′til my voice breaks
Incluso si las lágrimas caen y mi corazón me odie, yeah
Even if the tears fall and my heart hates me, yeah
Solo quiero saber como puedo salvarme (solo quiero saber)
I just wanna know how I can save me (I just wanna know)
Aunque estas tres palabras me ahoguen y me lleven
Even if these three words choke and take me
Nene, te amo
Baby, I love you

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
te amo
I love you
Nene, te amo
Baby, I love you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
te amo
I love you
Nene, te amo
Baby, I love you

Powered by musixmatch