Translate to
"Dead Presidents III", não deve ser confundido com "Growing Pains III"
"Dead Presidents III," not to be confused with "Growing Pains III"
"Lógica isso", "Lógica aquilo" (Lógica aquilo, Lógica aquilo)
"Logic this," "Logic that," (Logic that, Logic that)
"Lógica doentia", "Lógica maluca" (Lógica maluca, Lógica maluca)
"Logic sick," "Logic wack" (Logic wack, Logic wack)
A lógica simplesmente não dá a mínima (não dá a mínima)
Logic just don′t give a fuck (don't give a fuck)
Pacote de ratos
RattPack
Muitas pessoas pensam que o rap é o que eles chamam, parem com isso, parem logo
So many people think that rap is they calling, stop it, just cease
Entendeu, capiche? Essa é minha casa, seus filhos da puta, é só alugar
Got it, capiche? This is my house, you fuckers just lease
Esperando por um contrato de gravação que nunca vai sair como um padre
Waitin′ on a record deal that's never coming like a priest
Preto e branco como uma freira
Black and white like a nun
Esses novatos são como o sol que nasce do amanhecer
These up-and-comers our sun like the break of dawn
Então siga seu pai como um apóstolo
So follow your father like an apostle
Pinte quadros como um Picasso enquanto as cadelas descobrem meu fóssil
Paint pictures like a Picasso while bitches uncover my fossil
Nunca sabendo o que vai acontecer
Never knowing what's gon′ follow
No entanto, nunca nos deixamos levar pela tristeza
However, we never wallow in our sorrow
Apenas reze por amanhã
Just pray for tomorrow
Às vezes meu coração pode estar vazio
At times my heart could be hollow
Emoções forçadas a serem engolidas
Emotions forced to be swallowed
Enquanto os gatos da vizinhança disparam metralhadoras como o Apollo
While neighborhood cats blast off gats like the Apollo
Este é apenas um simples lembrete, pois minhas letras o forçam a refletir
This is just a simple reminder as my lyrics force you to ponder
A vida é uma merda e ouvi dizer que ela vai te foder
Life′s a bitch and I heard she'll fuck you
Então estou tentando encontrá-la
So I′m trying to find her
Num momento ela te amará, depois te engolirá inteiro como uma anaconda
One moment she'll love you then swallow you whole like an anaconda
A cadela é pervertida, meio que com o levantar do mindinho
The bitch is kinky, kind of so with the lift of a pinky
Eu vou dominar o mundo como se meu nome fosse Brain
I′ma dominate the world like my name is Brain
Cuspir chamas como propano
Spit flame like propane
Cadelas eu superei vocês sabem o nome
Bitches I overcame you know the name
Tinta em minhas veias, em chamas, e vomita na página
Ink in my veins, in flames, and spew on the page
Para anestesiar a dor como Novocaína, filho da puta
To numb the pain like Novocaine, motherfucker
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou atrás de presidentes mortos para me representar
I'm out for dead fucking presidents to represent me
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou atrás de presidentes mortos para me representar
I′m out for dead fucking presidents to represent me
Deixe-me acabar com o freio como se não houvesse trânsito
Allow me to kill it off the brake like no traffic
Assassinando todos os grupos demográficos
Murderin' every demographic
Pinte um quadro usando apenas sangue para garantir que seja gráfico
Paint a picture using only blood to make sure that it′s graphic
Segure o microfone para dar o exemplo
Grip the mic to set the example
Enquanto todos esses filhos da puta testam minha paciência como amostras de sangue
While all these mo'fuckers testin′ my patience like blood samples
Pensamentos constantes de suicídio, vivemos em uma era de fazer ou morrer
Constant thoughts of suicide, we live in an era that's do or die
A sociedade espera que falhemos, estou falando de você e eu
Society expects us to fail, I'm talking about you and I
Mas nós perseveramos, forçamos os inimigos a alimentar o soro da verdade
But we persevere, force-feed enemies truth serum
Não queremos nada além de paz e se não, os deixamos mortos
We want, nothing but peace and if not we leave ′em deceased
No seu sistema nervoso central como heroína representando Maryland ao máximo
In your central nervous system like heroin reppin′ Maryland to the fullest
Estourando como balas que viajam através de câmaras
Bustin' like bullets that travel through chambers
Inflamado por gatilhos, não puxe
Ignited by triggers don′t pull it
Eu vou do ponto A ao ponto B mantendo-o G
I get from point A to point B by keeping it G
Não é nenhum assassino, mas não me provoque
Ain't no killer but don′t push me
Se você pegar o calor, você é um covarde
If you grab the heat, you a pussy
Junte os dedos e me diga como você se sente, esqueça o aço
Knuckle up and tell me how you feel, forget the steel
Eu não tenho um único inimigo
I have not a single enemy
Apenas entidades malignas que de alguma forma fizeram amizade comigo, em suas mentes
Only evil entities that have somehow befriended me, in they mind
Porque eu sou apenas um homem mortal de paz que sabe rimar
'Cause I am just a mortal man of peace that can rhyme
E quando se trata de mulheres eu pego aviões
And when it comes to dames I catch planes
Eles capturam sentimentos
They catch feelings
Os haters mantêm meu nome na boca como se fossem obturações
Haters keep my name in they mouth like fillings
Alto como o teto
High as the ceiling
Vocês realmente não sabem com quem estão lidando agora
Y′all really don't know who your dealing with now
Visões de viver até que minha carne pereça e meu espírito ressuscite
Visions of livin' until my flesh is perished and my spirit is risen
Grato por cada respiração que estou dando
Thankful for every breath I′m givin′
Foda-se a divisão social
Fuck social division
No caminho para o sucesso e não há tempo para colisões
On the road to success and there ain't no time for collision
As pessoas perguntam: "Como você consegue ter um fluxo tão incrível"
People ask, "How you get your flow so amazing"
Ao que eu respondo: "Ainda não arranhei a superfície como escoriações"
To which I reply "I have yet to scratch the surface like abrasions"
Os haters estão atirando, mas eles nunca o atingem
Haters takin′ shots but they never graze him
Agora, se pró é o oposto de contra
Now if pro is the opposite of con
Qual é o oposto de progresso?
What's the opposite of progress?
Eu amo meu país, mas essa merda é uma bagunça
I love my country but that shit a mess
Cresci na seção 8, posso atestar
Grew up on section 8, I can attest
E agora eles se perguntam por que eu afirmo que sou o melhor
And now they wonder why I claim that I′m the fucking best
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou atrás de presidentes mortos para me representar
I'm out for dead fucking presidents to represent me
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I′m out for presidents to represent me (get money)
Estou procurando presidentes para me representar (ganhar dinheiro)
I'm out for presidents to represent me (get money)
Estou atrás de presidentes mortos para me representar
I′m out for dead fucking presidents to represent me
Agora se eu não acredito vocês não vão perceber
Now if I don't believe it y′all won't perceive it
Agora execute-o novamente e recupere-o
Now run it back and retrieve it
Até você receber isso na sua mente
′Til you receive it in your motherfuckin' mind
Só tenho 22 anos, mas me sinto com 99
Only 22 but I feel like I'm 99
Foi em 1999 que comecei a rimar
Back in 1999, that′s when I began to rhyme
Cercado por narcóticos e crimes, mas você sabe que eu brilho
Surrounded by narcotics and crime but you know I shine
Papai fumava crack, eu fui criado por uma mãe solteira
Daddy was smoking crack, I was raised by a single mom
Jejum todas as noites, não estou falando sobre o Ramadã
Fasting every night I ain′t talking 'bout no Ramadan
Eu era pobre pra caramba, eu e minha mãe, não tínhamos um centavo
I was poor as fuck me and my mama, we didn′t have a dime
Aos 16 anos, o sistema escolar o dispensou e lhe desejou boa sorte
At 16, the school system dismissed him and wished him well
Mas minha mãe nunca lutou contra isso, como diabos eu poderia prevalecer?
But my mama never fought it, how the fuck could I prevail?
Então me concentrei nessa música e a usei para criar minha própria vida
So I focused on this music and used it to create a life of my own
Saí de casa aos 17 anos
I left home at 17
Logo depois que minha mãe foi esfaqueada por andar por aí nas ruas
Shortly after my mama got stabbed by fucking around in the streets
Mas ela ainda respira, o que me dá uma razão para acreditar em uma
But she still breathin' which gives me a reason to believe in a
Poder superior em vez de luto
Higher power instead of grieving
Tantos rappers me mordendo que você pensaria que eles estão com os dentes nascendo
So many rappers biting me you would think they was teething
E agora você sabe que isso é apenas uma versão açucarada
And now you know this is just a sugar coated version
Dentro de uma fração de uma porcentagem que foi tirada de apenas um pedaço da minha história
Within a fraction of a percentage that was taken from just a piece of my story
Estou fora para- (Estou fora para-) ganhar dinheiro (presidentes)
I′m out for- (I'm out for-) get money (presidents)
RattPack mano
RattPack nigga
Muitas pessoas pensam que o rap é o que eles chamam, parem com isso, parem logo
So many people think that rap is they calling, stop it, just cease
Esperando por um contrato de gravação que nunca vai sair como um padre
Waitin′ on a record deal that's never coming like a priest
Muitas pessoas pensam que o rap é o que eles chamam, parem com isso, parem logo
So many people think that rap is they calling, stop it, just cease
Esperando por um contrato de gravação que nunca vai sair como um padre
Waitin' on a record deal that′s never coming like a priest
View lyrics in other languages
