Loreley Italian translation

Lei sa che il suo disprezzo è una bestia
She knows her grief is a beast
Che uccide da dentro
That kills from inside
Lei innalza le anime dalle loro case
She lifts the souls from their home
Ad un'altamarea eterea
At aerial high tide

Nessun momento alone, nessuna sofferenza da condividere
No moments alone, no sorrow to share
In cerva di una chiave che sai non esserci
In search of a key you know is not there
Oh no (oh no, Loreley)
Oh no (Oh no, Loreley)
Oh no (oh no, Loreley)
Oh no (Oh no, Loreley)
Con braccia al cielo e sogni in polvere
With arms to the sky and dreams in the dirt
Essere più forti della morte non guarisce il dolore
Being stronger than death does not heal the hurt
Oh no (oh no, Loreley)
Oh no (Oh no, Loreley)
Oh no (oh no, Loreley)
Oh no (Oh, Loreley)
(Loreley)
(Loreley)

Piangi, Loreley
Cry, Loreley
Piangi per l'Eden, Loreley
Cry for Eden, Loreley
Piangi, Loreley
Cry, Loreley
Piangi per l'Eden, Loreley
Cry for Eden, Loreley

È affamata di luce, nessun riposo
She′s starved of light, no respite
Ogni respiro è un fardello
Each breath's a burden
(…)
Time can′t reverse her grim curse
(…)
Of life eternal

(…)
No moments alone, no sorrow to share
(…)
In search of a key you know is not there
(…)
Oh no (Oh no, Loreley)
(…)
Oh no (Oh, Loreley)

Nessun momento alone, nessuna sofferenza da condividere
Cry, Loreley
In cerva di una chiave che sai non esserci
Cry for Eden, Loreley
Oh no (oh no, Loreley)
Cry, Loreley
Oh no (oh no, Loreley)
Cry for Eden, Loreley

Piangi, Loreley
Scream for me
Piangi per l'Eden, Loreley
Scream for me
Piangi, Loreley
Scream for me
Piangi per l'Eden, Loreley
Scream for me

Urla per me
Cry, Loreley
Urla per me
Cry for Eden, Loreley
Urla per me
Cry, Loreley
Urla per me
Cry for Eden, Loreley
(…)
Cry, Loreley
(…)
Cry for Eden, Loreley

Piangi, Loreley
Cry for Eden, Loreley
Piangi per l'Eden, Loreley
Loreley
Piangi, Loreley
Loreley
Piangi per l'Eden, Loreley
(…)
Piangi, Loreley
(…)
Piangi per l'Eden, Loreley
(…)

Piangi per l'Eden, Loreley
(…)
(Loreley)
(…)
(Loreley)
(…)