Desde Que Te Vi English translation

Above all things, I love you
Sobre todas las cosas, yo te amo
Over sky, sea and land, I love you
Sobre cielo, mar y tierra, yo te amo
Over storms and floods, I love you
Sobre tormentas y diluvios, yo te amo
Over fire, over rain, I love you
Sobre fuego, sobre lluvia, yo te amo

And you, without a smile
Y tú, sin una sonrisa
Without a look
Sin una mirada
Always in a rush
Siempre de prisa

And you, without a "see you later"
Y tú, sin un "hasta luego"
Without an "I love you"
Sin un "yo te quiero"
Without an incentive for me
Sin un aliciente para mí

Since I saw you
Desde que te vi
Great wings came to the world
Le salieron grandes alas al mundo
Since I saw you
Desde que te vi
My life completely changed
Mi vida por completo cambió

Since I saw you
Desde que te vi
Your eyes caress my soul
Tus ojos acarician mi alma
Since I saw you
Desde que te vi
Everything reminds me of you
Todo me recuerda a ti

I love you I love you I love you
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, my love
Te quiero, te quiero, mi amor
I love you I love you I love you
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, my love
Te quiero, te quiero, mi amor

My love
Amor
I swear to God that nobody is going to love you
Te juro por Dios que nadie te va amar
More than me in life
Más que yo en la vida
I'm hurting thinking that you'll never be mine
Estoy sufriendo al pensar que nunca serás mía
And I couldn't bear to see you with another love
Y no soportaría verte con otro amor
And would die
Y moriría

And you, without a smile
Y tú, sin una sonrisa
Without a look
Sin una mirada
Always in a rush
Siempre de prisa

And you, without a "see you later"
Y tú, sin un "hasta luego"
Without an "I love you"
Sin un "yo te quiero"
Without an incentive for me
Sin un aliciente para mí

Since I saw you
Desde que te vi
Great wings came to the world
Le salieron grandes alas al mundo
Since I saw you
Desde que te vi
My life completely changed
Mi vida por completo cambio

Since I saw you
Desde que te vi
Your eyes caress my soul
Tus ojos acarician mi alma
Since I saw you
Desde que te vi
Everything reminds me of you
Todo me recuerda a ti

I love you I love you I love you
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, my love
Te quiero, te quiero, mi amor
You have changed my life
Mi vida la has cambiado tú
Oh I love you, my love!
¡Oh, te quiero, mi amor!