Riptide Spanish translation

Lou Reed

Translate to

ella está loca
Como el viento en una tormenta
Oh, como el océano al amanecer
Mientras desaparece con la corriente revuelta

ella está loca
Ella es arrastrada por la luna
Ella fue arrancada de su sueño
A medida que el barrido de la luna fría gana control

Ooh, ¿qué vas a hacer con tus emociones?
Ah, los que apenas reconoces
En sueños te escuché gritar, mmm
"Esto no es voluntario, esto no es voluntario
Si esto es la vida, prefiero morir"

En la contracorriente, en la contracorriente
Ella está loca, contracorriente
Como un músculo que se hincha
Sabes cuando viajas
Ya sea que estés bien o enfermo, te duele el cuerpo.

Ella está fuera con la marea
Ido al baile de un prisionero
Donde un mono es su cita
Comer extremidades de un plato con una cuchara.

Ooh, ¿qué vas a hacer con tus emociones?
Dijo la gaviota al somorgujo
¿Qué vas a hacer con tus emociones?

Ella dijo: "Por favor, despiértame".
Ella dijo "No me toques ahora"
Ella dijo "Ojalá estuviera muerta"

con la corriente revuelta

ella está loca
Riptide, siempre ganas
Sucede una y otra vez
Contracorrientes

ella está loca
Como la lluvia de un huracán
Ella no tiene ninguna posibilidad
Ah, en este baile de luna, contracorriente

Estaba pensando en el último cuadro de Van Gogh.
Los trigales y los cuervos
¿Es eso quizás lo que has estado sintiendo?
Cuando ves el suelo mientras caes del cielo
A medida que los pisos desaparecen debajo de tus pies, la corriente revuelta

Ella se está volviendo loca
Fuera la marea
Fuera de su mente
Contracorrientes

Ella se está volviendo loca
Ah, con la corriente revuelta
Ella se está volviendo loca
Ah, contracorriente

Powered by musixmatch