Waves of Fear Italian translation

Lou Reed

Translate to

Ondate di paura attaccano di notte
Waves of fear attack in the night
Ondate di disgusto sospiri nauseanti
Waves of revulsion, sickening sights
Il cuore mi sta per scoppiare, il petto mi soffoca
My heart′s nearly bursting, my chest's choking tight
Ondate di paura, ondate di paura
Waves of fear, waves of fear

Ondate di paura, rannicchiato a terra
Waves of fear, squat on the floor
In cerca di qualche pillola, l'alcol è finito
Looking for some pill, the liquor is gone
Il sangue mi gocciola dal naso, riesco appena a respirare
Blood drips from my nose, I can barely breathe
Ondate di paura, sono troppo terrorizzato per uscire
Waves of fear, I′m too scared to leave

(…)
Waves of fear
(…)
Waves of fear
(…)
Waves of fear
(…)
Waves of fear

(…)
I'm too afraid to use the phone
(…)
I'm too afraid to put the light on
(…)
I′m so afraid I′ve lost control
(…)
I'm suffocating without a word

(…)
Crazy with sweat, spittle on my jaw
Ho troppa paura per usare il telefono
What′s that funny noise? What's that on the floor?
Ho troppa paura per accendere la luce
Waves of fear, pulsing with death
Ho così paura che ho perso il controllo
I curse at my tremors, I jump at my own step
Sto soffocando senza una parola
I cringe at my terror, I hate my own smell
(…)
I know where I must be, I must be in hell

Impazzito di sudore, bava sulla bocca
Waves of fear
Che è quel rumore strano? Cos'è quella roba per terra?
Waves of fear
Ondate di paura, pulsano di morte
Waves of fear
Maledico i miei tremori, trasalgo al rumore dei miei passi
Waves of fear
Mi rannicchio di fronte al mio terrore, odio il mio stesso odore
(…)
So dove devo essere, devo essere all'inferno
(…)

Powered by musixmatch