Dear Today Spanish translation

querido hoy, mañana está aquí
Dear Today, Tomorrow here
hombre, sólo me estába registrando, espero hayas estado bien
Man, I was just checkin′ in, hope you've been well
yo? estoy haciendolo bien, podría siempre ser mejor
Me, I′m doin' alright, could always be better
viendo como tú eres el único con una opción que importa
Seein' as you′re the only one with a choice in the matter
si te conozco, rayos, estás demasiado ocupado
If I know you, hell, you′re too busy
para hacer cualquier cosa que debas hacer
To do damn near anything that you ought to
supongo que lo que estoy dicendo es, es si tú no cambias
Guess what I'm sayin′ is, is if you don't change
chico, te patearas uno de estos días
Boy, you′ll be kickin' yourself one of these days

entonces tal vez tú deberias llamar a nuestra mamá
So maybe you should call our mama
y beber con nuestro viejo
And have a drink with our old man
Deja de perder nuestro dulce tiempo y pon ese diamante en su mano
Quit wastin′ our sweet time and put that diamond on her hand
Deja de darme por sentado como si siempre estuviera cerca
Stop takin' me for granted like I'll always be around
Porque incluso mientras lees esto, chico, ese reloj está corriendo
′Cause even as you read this, boy, that clock is tickin′ down
Y recuerda que cada segundo que tengo es prestado
And remember every second I got's borrowed
entonces espero que pienses en mi hoy
So, I hope you think of me today
Atentamente mañana
Sincerely, tomorrow

Escucha, no estoy tratando de derribarte
Listen, I ain′t tryin' to bring you down
Porque sé mucho mejor que empujarte
′Cause I know damn better than pushin' you around
Supongo que solo estaba cuidando de ti y de mí
I guess I was just lookin′ out for you and me both
Porque los dos perdemos si te lo digo
'Cause we both lose if I told you so

entonces tal vez tú deberias llamar a nuestra mamá
So, maybe you should call our mama
y beber con nuestro viejo
And have a drink with our old man
Deja de perder nuestro dulce tiempo y pon ese diamante en su mano
Quit wastin' our sweet time and put that diamond on her hand
Deja de darme por sentado como si siempre estuviera cerca
Stop takin′ me for granted like I′ll always be around
Porque incluso mientras lees esto, chico, ese reloj está corriendo
'Cause even as you read this, boy, that clock is tickin′ down
Y recuerda que cada segundo que tengo es prestado
And remember every second I got's borrowed
entonces espero que pienses en mi hoy
So, I hope you think of me today
Atentamente mañana
Sincerely, Tomorrow

querido hoy, mañana está aquí
Dear Today, Tomorrow here
Hombre, solo estaba registrando, espero que hayas estado bien
Man, I was just checkin′ in, hope you been well