Nothing Like Being in Love French translation

Maisie Peters

Translate to

Il n'y a rien de tel que d'être amoureux de quelqu'un d'honnête, de quelqu'un de gentil
Quelqu'un qui sait être patient, qui défend les bonnes causes et qui vous soutient.
Et je sais maintenant que tu n'as jamais été rien de tout ça.
J'étais en première ligne, vous battiez en retraite.
Je te rappelais à pleins poumons
Oh, c'était toujours à découvert et trop instable pour y toucher.
Je sais maintenant que ce n'était en rien comparable à l'amour.

Quelqu'un me fait sourire maintenant
Il me serre fort dans ses bras et me regarde m'épanouir.
Quelqu'un est eau et lumière maintenant
Quelqu'un qui n'est pas comme toi

Car je le sais maintenant, j'étais le séquoia, tu étais la flamme
Quand tout brûle, il ne reste que les ruines.
Il est difficile de savoir qui blâmer.
Un million de cessez-le-feu nous ont permis de gagner un peu de temps, mais le temps nous avait rattrapés.
Et je sais maintenant que ce que nous avons vécu n'était rien comparé à l'amour.

Oh, nous avons agi à l'aveuglette, je t'ai supplié de me retrouver
Mais vous ne saviez jamais où chercher.
Tes bras étaient invaincus, mon petit coin d'Éden
Nous n'avions pas raison, mais mon Dieu, que nous étions bons
Non, tu n'as jamais cessé de courir, et j'ai toujours été quelque chose.
Tu n'as jamais vraiment compris.

Mais ça va, oui, tout va bien
Il n'y a rien de comparable à l'amour
Et tu n'étais en rien comparable à l'amour.
Avec quelqu'un d'honnête, quelqu'un de gentil, quelqu'un toujours à mes côtés
Il n'y a rien de comparable à l'amour

Powered by musixmatch