HOW FAR WE CAME French translation

Je n'ai pas choisi cette vie, je crois qu'elle m'a choisi.
I ain′t chose this life, I think it chose me
J'étais vraiment déprimé, et je me sentais seul (j'étais).
I was down too bad, and it was lonely (I was)
Je n'ai même pas pu atteindre les gradins les plus hauts.
Couldn't even make it to the nosebleeds
Maintenant, je suis assis au bord du terrain et tout le monde me connaît.
Now I′m sittin' court side and everybody knows me
Et c'est agréable de voir la ville connaître votre nom.
And it's a good feeling when the city knows your name
Oh, ça fait du bien de savoir tout le chemin qu'on a parcouru (uh)
Ooh, it′s a good feeling, knowin′ just how far we came (uh)

Quand tu achètes la maison de ta mère, c'est là que t'es un vrai mec.
When you buy your mamma house, that's when you a real nigga
Ne pas tuer de mecs, c'est devenu un boulot à plein temps.
It′s been like a full-time job not to kill niggas
Brodie veut que je sorte de la voiture, j'essaie de les percer.
Brodie want me out the car, I be tryna drill with 'em
Ils ont frappé mon cousin cinq fois, je prie Dieu qu'il soit encore en vie.
They hit my cousin five times, I pray to God he still with us
Je prie Dieu qu'il, euh
I pray to God he, uh
Je prie Dieu qu'il soit toujours avec nous.
I pray to God he still with us
Je suis quelque part au cœur de mes véritables sentiments.
I′m somewhere in my real feelings
Ils inventent mille mensonges et rumeurs à mon sujet, ils ne nous reconnaîtront jamais.
Make up lies a thousand rumours about me, they gone still feel us

Je vois des mecs qui se tapaient des meufs juste pour traîner avec nous.
I'm watchin′ guys that was knockin' over hoes just to chill with us
Ils parlaient comme des vrais nègres et ils avaient du crack
Talkin' like they real niggas and they did crack
Une fois que vous vous en prenez au gang, vous devez porter ça.
Once you niggas go against the gang, you gotta wear that
Des millions et des millions et des millions, c'est là que ça a commencé à devenir bizarre.
Million on million on million, where it got weird at
J'ai tabassé des gars, quand ils sont rentrés chez eux, ils n'ont même pas partagé ça
I buss some niggas down, when they went home, they ain′t even share that
J'ai vraiment dû vendre du crack pour m'acheter des Air Max.
I really had to sell crack to get some Air Max
En travaillant de nuit avec ce moteur, on se serait cru à Fairfax.
Graveyard shiftin′ with this glick, it felt like Fairfax
Les portes dérobées, c'est courant maintenant, faut en être conscient.
Back door a thing now, you gotta be aware that

Il se vante d'avoir aligné son chien, il a besoin d'un coup de pied dans la tête
He braggin' about linin′ his dog up, he need his head crack
On m'a appris à rester soudés avec mes gars et à ne jamais nous trahir.
I was taught lock in with your guys and don't never cross us
Ils ne veulent pas passer leur temps à farmer et se demandent ensuite pourquoi ils ne s'attaquent jamais aux boss.
They don′t wanna grind and wonder why they never turn to bosses
J'ai eu environ mille victoires, seulement quelques défaites.
I got like a thousand wins, only got a couple losses
Oups, je voulais dire quelques leçons, les mecs ne nous choperont jamais
Oops, I mean a couple lessons, niggas ain't gon′ never catch us
Chevy avec le double S, maintenant on passe au double R
Chevy with the double S, now we steppin' double R
Ouais, je sais que des mecs veulent me tuer dans mon quartier, ils sont motivés, ils m'ont vu arriver jusqu'ici.
Yeah, I know niggas wanna kill me in my hood, they motivated, seen me come this far
C'est différent, oui
It's different, yeah

Je n'ai pas choisi cette vie, je crois qu'elle m'a choisi.
I ain′t chose this life, I think it chose me
J'arrive en Rolls-Royce
Now I′m pulling up, I'm going Rolls-ey
N'oubliez pas, j'étais assis tout en haut des gradins.
Remember, I was sittin′ in the nosebleed
Maintenant je pousse au bord du terrain et les milliardaires sont mes OG
Now I'm pushin′ court side and the billionaires my OG's
Et c'est agréable de voir la ville connaître votre nom.
And it′s a good feeling when the city knows your name
Oui, et c'est une sensation agréable de savoir le chemin parcouru.
Yeah, and it's a good feeling, knowin' just how far we came
poursuivants de rêves
Dream chasers

Je n'ai pas choisi cette vie, je crois qu'elle m'a choisi.
I ain′t chose this life, I think it chose me
J'étais vraiment déprimé, et je me sentais seul.
I was down too bad, and it was lonely
Je n'ai même pas pu atteindre les gradins les plus hauts.
Couldn′t even make it to the nosebleeds
Maintenant, je suis assis au bord du terrain et tout le monde me connaît.
Now I'm sittin′ court side and everybody knows me
Et c'est agréable de voir la ville connaître votre nom.
And it's a good feeling when the city knows your name
Oh, c'est agréable de savoir le chemin parcouru.
Ooh, it′s a good feeling knowin' just how far we came