Translate to
Esta es una canción maravillosa, damas y caballeros, que nunca antes se había interpretado en público.
This is a wonderful song ladies and gentlemen that′s never been performed in public before
Fue escrito por un caballero que escribió el gran espectáculo de Broadway, llamado "Make My Man Happy".
It was written by a gentleman who wrote the great Broadway Show, called "Make My Man Happy"
Su nombre es Richard Lewin y es primo directo de Richard Rogers, el gran compositor.
His name is Richard Lewin and he is a direct cousin to Richard Rogers the great songwriter
Y creo que, por cierto, esta es una canción ciertamente digna de la tradición de Rogers.
And I think this incidentally is a song certainly worthy of the Rogers Tradition
Se llama "Home By The Sea", nunca la había cantado antes, así que si me equivoco
It's called "Home By The Sea", I′ve never sung it before so if I goof
Nadie me culpe por favor, aquí vamos
Nobody blame me please, here we go
En un hogar junto al mar, viviremos la vida de los marineros
In a home by the sea, we'll live the life of sailor folk
Ríete de toda la gente más pálida en alguna cueva de la ciudad
Laugh at all the paler folk in some city cave
En una casa junto al mar, veremos los barcos deslizándose
In a home by the sea, we'll watch the ships go gliding on
Mientras tú y yo cabalgamos sobre la cresta de una ola
While you and I are riding on the crest of a wave
Libre y sin prisas, primitivo y despreocupado
Free and unhurried, primitive and unworried
Viviremos en lujo de lujo
We will live in deluxe luxury
Siempre habrá una playa para venir junto al mar
There will always be a beach to come by the sea
Y cuando cambien el rumbo de nuevo
And when they turn the tide again
Me daré la vuelta y besaré a la novia otra vez.
I′ll turn and kiss the bride again
Y si llamas, casi en cualquier momento
And if you should call, almost any time at all
Estaré en casa, en nuestra casa junto al mar
I′ll be home, in our home by the sea
Por el mar
By the sea
Eso se llama "Home By The Sea" damas y caballeros
That's called "Home By The Sea" ladies and gentlemen
Gracias
Thank you
View lyrics in other languages
